Vertaling van "niet inloggen met token " (Nederlands → Frans) :

Om toegang te krijgen moeten drie stappen gevolgd worden: 1) De gebruiker moet een account creëren door zich te registreren 2) Specifieke rechten moeten toegekend worden 3) Inloggen met e-mail en paswoord (FO-gebruikers kunnen niet inloggen met token of
Pour obtenir un accès, trois étapes doivent être suivies : 1) Les utilisateurs doivent créer un compte en s’enregistrant 2) Des droits spécifiques doivent être accordés 3) Connexion avec adresse électronique et mot de passe (Les utilisateurs FO ne peuvent pas

Belangrijke opmerking: FO-gebruikers kunnen niet inloggen met token of elektronische identiteitskaart.
Remarque importante: les utilisateurs FO ne peuvent pas se connecter avec un token ou une carte d’identité électronique.

De afgevaardigde kan inloggen in Medega met zijn token of elektronische identiteitskaart.
Le délégué pourra s’identifier dans Medega soit avec ses token citoyens ou sa carte d’identité électronique.

- Heeft u problemen bij het inloggen (eID of token), gelieve dan contact op te nemen met de helpdesk van eHealth:
- Si vous rencontrez des problèmes lors du login (eID ou token) dans la gestion en ligne des données d’identification (et données financières) (“MyInami”), veuillez prendre contact avec le helpdesk de l’eHealth:

ONLINE DIENSTEN (op de gele band zelf klikken niet via aangegeven login) ↓ klikken op eCommunities ↓ Toegang tot eCommunities ↓ gebruiker moet inloggen
SERVICES ONLINE (cliquer sur la bande jaune et non pas sur le bouton login indiqué) ↓ cliquer sur eCommunities ↓ Accès aux eCommunities ↓ l’utilisateur doit entrer (nom d’utilisateur, mot de passe) ↓ eCommunities spécifiques

Bewaar uw token dus steeds op een veilige plaats en geef deze codes niet door aan een derde persoon.
Conservez-le donc en un lieu sûr et ne communiquez pas ces codes à des tiers.