Traduction de «niet aanbevolen farmorubicine te mengen » (Néerlandais → Français) :

6.2 Gevallen van onverenigbaarheid Het is niet aanbevolen FARMORUBICINE te mengen met andere geneesmiddelen in eenzelfde infuus.
6.2 Incompatibilités Il n'est pas recommandé de mélanger la FARMORUBICINE à d'autres médicaments dans la même perfusion.

Het wordt niet aanbevolen epirubicinehydrochloride 2 mg per ml oplossing voor injectie en infusie te mengen met andere geneesmiddelen.
Il est déconseillé de mélanger le chlorhydrate d'épirubicine 2 mg/ml solution injectable pour perfusion avec d'autres médicaments.

Aanbevolen wordt dat infusieoplossingen met Naloxon B. Braun niet te mengen met bereidingen welke bisulfiet, metabisulfiet, anionen met een lange keten of hoog moleculair gewicht of alkalische oplossingen.
Il est recommandé de ne pas mélanger des perfusions de Naloxon B. Braun avec des préparations contenant du bisulfite, du métabisulfite, des anions à chaîne longue ou poids moléculaire élevé ou des solutions avec un pH alcalin.

Het is ook aanbevolen om het product niet te mengen met heparine, aangezien er zich een precipitatie kan vormen, en de mengsels in oplossing met andere geneesmiddelen te vermijden.
Il est aussi recommandé de ne pas mélanger le produit à l'héparine, un précipité pouvant se former, et d’éviter les mélanges en solution avec d'autres médicaments.

Interacties met andere geneesmiddelen : Het is aanbevolen TELEBRIX GASTRO niet te mengen met elk ander chemisch bestanddeel dat het neerslaan van de oplossing kan teweegbrengen.
Interactions avec d’autres médicaments: Il est recommandé de ne pas mélanger le TELEBRIX GASTRO avec toute autre substance chimique susceptible de provoquer une précipitation de la solution.

Onverenigbaarheden : Het is aanbevolen TELEBRIX 35 niet te mengen met een ander chemisch bestanddeel (lokaal anaestheticum, perifere vasodilatator) dat het neerslaan van de in te spuiten oplossing kan teweegbrengen.
Il est recommandé de ne pas mélanger le TELEBRIX 35 avec toute autre substance chimique (ex. anesthésique local, vasodilatateur périphérique) susceptible de provoquer une précipitation de la solution à injecter.

Het is aanbevolen TELEBRIX 30 MEGLUMINE niet te mengen met een ander chemisch bestanddeel (lokaal anaestheticum, perifere vasodilatator bv. : papaverine) dat het neerslaan van de in te spuiten oplossing kan teweegbrengen.
Il est recommandé de ne pas mélanger le TELEBRIX 30 MEGLUMINE avec toute autre substance chimique (anesthésique local, vasodilatateur périphérique ex. papavérine) susceptible de provoquer une précipitation de la solution à injecter.