Vertaling van "nierinsufficiëntie via dialyse " (Nederlands → Frans) :

Momenteel wordt 60% van de patiënten met nierinsufficiëntie via dialyse behandeld in het ziekenhuis, een collectief centrum of thuis.
Actuellement, 60% des patients qui souffrent d'insuffisance rénale sont traités par dialyse, à l'hôpital, en centre collectif ou à domicile.

11 maart 2013 - In België lijden meer dan 11.000 personen aan chronische nierinsufficiëntie, waarvan 60% wordt behandeld via dialyse.
11 mars 2013 - Plus de 11.000 personnes souffrent d’insuffisance rénale chronique en Belgique, dont 60% sont traités par dialyse.

In België lijden meer dan 11.000 personen aan chronische nierinsufficiëntie, waarvan 60% wordt behandeld via dialyse.
Plus de 11.000 personnes souffrent d'insuffisance rénale chronique en Belgique, dont 60% sont traités par dialyse.

Urgentiemaatregelen In geval van aanzienlijke overdosering, en in het bijzonder bij patiënten met nierinsufficiëntie, kan Maxipime geëlimineerd worden via hemodialyse (niet via peritoneale dialyse).
Conduite d’urgence En cas de surdosage important, et plus particulièrement chez les insuffisants rénaux, le Maxipime peut être éliminé par hémodialyse (et non par dialyse péritonéale).

Bij patiënten met nierinsufficiëntie kan ampicilline uitgescheiden worden via een hemodialyse, maar niet via een peritoneale dialyse.
Chez les patients en insuffisance rénale, l’ampicilline peut être éliminée par hémodialyse mais pas par dialyse péritonéale.

Urgentiemaatregelen In geval van aanzienlijke overdosering, en in het bijzonder bij patiënten met nierinsufficiëntie, kan cefepime geëlimineerd worden via hemodialyse (niet via peritoneale dialyse).
Conduite d’urgence En cas de surdosage important, et plus particulièrement chez les insuffisants rénaux, le céfépime peut être éliminé par hémodialyse (et non par dialyse péritonéale).