Traduction de «nierinsufficiëntie mogen geen tramadol retard » (Néerlandais → Français) :

Ernstige lever- of nierziekten (insufficiëntie)/ dialysepatiënten Patiënten met ernstige lever- en/of nierinsufficiëntie mogen geen Tramadol Retard Mylan gebruiken.
Les maladies hépatiques ou rénales sévères (insuffisance)/ patients sous dialyse Les patients souffrant d’ une insuffisance hépatique et/ou rénale sévère ne peuvent pas utiliser Tramadol Retard Mylan.

Lever- of nierziekten (insufficiëntie)/dialysepatiënten Patiënten met ernstige lever- en/of nierinsufficiëntie mogen geen Tramadol Sandoz gebruiken.
Maladies du foie ou des reins (insuffisance)/patients dialysés Les patients présentant une insuffisance hépatique et/ou rénale sévère ne peuvent pas utiliser Tramadol Sandoz.

Lever- of nierziekten (insufficiëntie)/dialysepatiënten Patiënten met ernstige lever- en/of nierinsufficiëntie mogen geen Contramal gebruiken.
Les maladies hépatiques ou rénales (insuffisance)/ patients sous dialyse Les patients souffrant d’une insuffisance hépatique et/ou rénale sévère ne peuvent pas utiliser Contramal.

Om die reden mag u geen Tramadol Retard Mylan gebruiken als u zwanger bent.
Pour cette raison, vous ne pouvez pas utiliser Tramadol Retard Mylan si vous êtes enceinte.

Ernstige lever- of nieraandoening (insufficiëntie)/dialyse patiënten Patiënten met een ernstige lever en/of nierinsufficiëntie mogen geen Tramium nemen.
Maladie grave du foie ou des reins (insuffisance) / patients en dialyse Les patients atteints de grave insuffisance hépatique ou rénale, ne doivent pas prendre Tramium.

Wat u moet doen als u meer van Tramadol Retard EG heeft ingenomen dan u zou mogen: Wanneer u teveel van Tramadol Retard EG heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, het dichtstbijzijnde ziekenhuis of de dichtstbijzijnde kliniek.
Si vous avez pris plus de Tramadol Retard EG que vous n’auriez dû : Si vous avez pris trop de Tramadol Retard EG, vous devez contacter immédiatement votre médecin ou l’hôpital le plus proche.

Ernstige lever- of nierziekte (insufficiëntie)/dialysepatiënten Patiënten met ernstige lever- en/of nierinsufficiëntie mogen Tramadol EG niet innemen.
Maladie (insuffisance) hépatique ou rénale sévère/patients dialysés Les patients souffrant d’une insuffisance hépatique et/ou rénale sévère ne peuvent pas utiliser Tramadol EG.