Vertaling van "nierinsufficiëntie de maximale totale dagdosering " (Nederlands → Frans) :

Patiënten met nierinsufficiëntie De maximale totale dagdosering bij patiënten met lichte of matige nierinsufficiëntie is één tablet Naramig 2,5 mg.
Insuffisance rénale La dose maximale journalière totale chez les patients atteints d’insuffisance rénale légère ou modérée est de un seul comprimé à 2,5 mg.

Patiënten met leverinsufficiëntie De maximale totale dagdosering bij patiënten met lichte of matige ernstige leverinsufficiëntie is één tablet Naramig 2,5 mg.
Insuffisance hépatique La dose maximale journalière totale chez les patients atteints d’insuffisance hépatique légère ou modérée est de un seul comprimé à 2,5 mg.

Bij patiënten met nierinsufficiëntie zal de excretie van amoxicilline vertragen en afhankelijk van de mate van nierinsufficiëntie kan het nodig zijn om de totale dagdosering te verlagen (zie rubriek 4.2.).
Chez les patients présentant une altération de la fonction rénale, l'excrétion d'amoxicilline sera retardée et, selon le degré de l'altération, il pourra être nécessaire de réduire la dose quotidienne totale (voir rubrique 4.2).

De dosering moet worden verlaagd bij patiënten met een ernstige nierinsufficiëntie Bij patiënten met een nierklaring van minder dan 30 ml/min worden een verlenging van het toedieningsinterval en een verlaging van de totale dagdosering aanbevolen (zie rubriek 4.4 en 5.2).
Posologie en cas d’insuffisance rénale fonctionnelle : La posologie doit être réduite chez les patients qui présentent une insuffisance rénale fonctionnelle sévère. Chez les patients présentant une clairance rénale inférieure à 30 ml/min, il est recommandé d’augmenter l’intervalle entre les prises et de réduire la dose journalière totale (voir rubriques 4.4 et 5.2).

Bij patiënten met een verminderde nierfunctie zal de excretie van amoxicilline trager verlopen en afhankelijk van de mate van nierinsufficiëntie kan het nodig zijn om de totale dagdosering te verlagen (zie rubriek 4.2.).
Chez les patients qui présentent une insuffisance rénale fonctionnelle, l’excrétion de l’amoxicilline sera retardée, et il peut s’avérer nécessaire de réduire la dose totale quotidienne en fonction du degré d'insuffisance (voir rubrique 4.2.).