Traduction de «nieren en verlengt haar » (Néerlandais → Français) :

Probenecide remt de uitscheiding van amoxicilline via de nieren en verlengt haar halveringstijd.
Le probénécide ralentit l'élimination de l'amoxicilline par les reins et allonge son temps de demivie.

Probenecid remt de tubulaire uitscheiding van amoxicilline via de nieren en verlengt haar halveringstijd, wat kan resulteren in een verlenging van de plasmaspiegels.
Le probénécide inhibe l'excrétion tubulaire de l'amoxicilline par voie rénale et allonge son temps de demi-vie, ce qui peut donner lieu à une prolongation des taux plasmatiques.

Probenecid remt de tubulaire renale uitscheiding van amoxicilline via de nieren en verlengt haar halfwaardetijd, welk een verlenging van de plasmaspiegels kan veroorzaken.
Le probénécide inhibe l'excrétion tubulaire rénale de l'amoxicilline par les reins et allonge son temps de demi-vie pouvant résulter en une prolongation des taux plasmatiques.

Tolterodine verlengt, evenals haar actieve humane metabolieten, de duur van de actiepotentiaal (90% repolarisatie) bij Purkinjevezels, afkomstig van de hond (14-75 maal de therapeutische spiegels) en blokkeert de K + -stroom bij gekloneerde humane ‘ether-a-go-go-related gene’ (hERG) kanalen (0,5- 26,1 maal de therapeutische spiegels).
Tout comme ses métabolites actifs chez l’homme, la toltérodine prolonge la durée du potentiel d'action (90% de repolarisation) au niveau des fibres de Purkinje chez le chien (14 à 75 fois les taux thérapeutiques) et inhibe le courant K+ dans les canaux clonés apparentés au gène humain dit " étherà-go-go" (gène hERG) (0,5 à 26,1 fois les concentrations thérapeutiques).

Tolterodine verlengt, evenals haar actieve humane metabolieten, de duur van de actiepotentiaal (90% repolarisatie) bij Purkinjevezels, afkomstig van de hond (14-75 maal de therapeutische spiegels) en blokkeert de K + -stroom bij gekloneerde humane ‘ether-a-go-go-related gene’ (hERG) kanalen (0,5-26,1 maal de therapeutische spiegels).
Tout comme ses métabolites actifs chez l’homme, la toltérodine prolonge la durée du potentiel d'action (90% de repolarisation) au niveau des fibres de Purkinje chez le chien (14 à 75 fois les taux thérapeutiques) et inhibe le courant K+ dans les canaux clonés apparentés au gène humain dit " étherà-go-go" (gène hERG) (0,5 à 26,1 fois les taux thérapeutiques).

Pfizer verlengt voor drie bijkomende jaren haar financiële steun aan de leerstoel in Glaucoma aan de KULeuven
Pfizer prolonge pour trois années son soutien financier à la chaire pour le Glaucome à la KULeuven

Pfizer verlengt voor drie bijkomende jaren haar steun voor onderzoek in de cardiologie aan de KULeuven
Pfizer prolonge son soutien à la recherche en cardiologie à la KULeuven pour les trois années à venir

Huid en haar: ernstige uitslag, wat samen kan gaan met koorts, vermoeidheid, zwelling van het gezicht of de lymfeklieren, toename van eosinofielen (een soort witte bloedcellen), effecten op de lever, nieren of longen (een reactie die DRESS-syndroom genoemd wordt).
Fréquence indéterminée (fréquence qui ne peut pas être estimée à partir des données disponibles) Peaux et cheveux : éruption cutanée sévère pouvant être accompagnée de fièvre, de fatigue, d’un gonflement du visage ou des ganglions lymphatiques, d’une augmentation du nombre d’éosinophiles (un certain type de globules blancs), d’effets sur le foie, les reins ou les poumons (réaction appelée DRESS).

Aangezien nilotinib en haar metabolieten niet via de nieren worden uitgescheiden, is een afname in de totale lichaamsklaring niet te verwachten bij patiënten met nierfunctiestoornissen.
Comme le nilotinib et ses métabolites ne sont pas excrétés par voie rénale, une diminution de la clairance corporelle totale est peu probable chez les patients présentant une insuffisance rénale.