Vertaling van "nierdisfunctie zie rubriek " (Nederlands → Frans) :

Niersysteem Voorzichtigheid is geboden bij toediening van fluconazol bij patiënten met nierdisfunctie (zie rubriek 4.2).
Système rénal Le fluconazole sera administré avec prudence aux patients présentant une dysfonction rénale (voir rubrique 4.2).

Nier- en urinewegaandoeningen: Zelden: er zijn rapporten van dosisgebonden verhoogd ureumgehalte in het bloed en verergering van azotemie, hyperfosfatemie en acidose bij patiënten met nierdisfunctie (zie rubriek 4.4).
Affections du rein et des voies urinaires: Rare: on a rapporté une teneur accrue en urée (azote) sanguine, liée à la dose, et une aggravation de l'azotémie, une hyperphosphatémie et une acidose chez des patients souffrant de dysfonction rénale (voir rubrique 4.4).

Nieren Voorzichtigheid is geboden bij toediening van Fluconazole Teva bij patiënten met nierdisfunctie (zie rubriek 4.2).
Système rénal Fluconazole Teva sera administré avec prudence chez les patients présentant une dysfonction rénale (voir rubrique 4.2).

Nier- en urinewegaandoeningen Zelden: er zijn rapporten van dosisgebonden verhoogd ureumgehalte in het bloed en verergering van azotemie, hyperfosfatemie en acidose bij patiënten met nierdisfunctie (zie rubriek 4.4).
Affections du rein et des voies urinaires: Rare: on a rapporté une teneur accrue en urée (azote) sanguine, liée à la dose, et une aggravation de l'azotémie, une hyperphosphatémie et une acidose chez des patients souffrant de dysfonction rénale (voir rubrique 4.4).

De dosering moet worden aangepast in geval van nierdisfunctie (zie rubriek 4.2).
La dose doit être ajustée en cas de dysfonction rénale (voir rubrique 4.2).

Niersysteem Fluconazol dient met voorzichtigheid aan patiënten met nierdisfunctie te worden toegediend (zie rubriek 4.2).
Système rénal Fluconazol Apotex doit être administré avec prudence chez les patients présentant une altération de la fonction rénale (voir rubrique 4.2).

De drank van Kaletra wordt gecontaïndiceerd bij kinderen jonger dan 2 jaar, zwangere vrouwen, patiënten met lever of nierdisfunctie, patiënten die behandeld worden met disulfiram of metronidazol door mogelijke toxiciteitsrisico’s van de hulpstof propyleenglycol (zie rubriek 4.4).
Kaletra solution buvable est contre-indiquée chez les enfants de moins de deux ans, les femmes enceintes, les patients présentant une insuffisance hépatique ou rénale et ceux traités par disulfirame ou métronidazole en raison du risque potentiel de toxicité de l’excipient propylène glycol (voir rubrique 4.4.).