Traduction de «newcastle werden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

personen die in contact komen met gezondheidszorg voor specifieke verrichtingen die niet werden uitgevoerd
Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux spécifiques, non effectués

Newcastle-conjunctivitis
Conjonctivite de Newcastle

conjunctivitis (bij)(door) | Acanthamoeba (B60.1) | conjunctivitis (bij)(door) | Chlamydia (A74.0) | conjunctivitis (bij)(door) | difterie (A36.8) | conjunctivitis (bij)(door) | folliculair door adenovirus (acuut) (B30.1) | conjunctivitis (bij)(door) | gonokokken (A54.3) | conjunctivitis (bij)(door) | hemorragisch (acuut)(epidemisch) (B30.3) | conjunctivitis (bij)(door) | herpes zoster (B02.3) | conjunctivitis (bij)(door) | herpesvirus [herpes simplex] (B00.5) | conjunctivitis (bij)(door) | meningokokken (A39.8) | conjunctivitis (bij)(door) | Newcastle (B30.8)
Conjonctivite (à) (de):Acanthamoeba (B60.1+) | Chlamydia (A74.0+) | diphtérique (A36.8+) | folliculaire (aiguë) à adénovirus (B30.1+) | gonococcique (A54.3+) | hémorragique (aiguë) (épidémique) (B30.3+) | méningococcique (A39.8+) | Newcastle (B30.8+) | virale herpétique [herpes simplex] (B00.5+) | zostérienne (B02.3+)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- betreft het enkel dieren die door een dierenarts tegen de ziekte van Newcastle werden gevaccineerd; de dierenarts heeft hiertoe een vaccinatiebewijs afgeleverd;
- Il s’agit seulement d’animaux qui ont été vaccinés contre la maladie de Newcastle par un vétérinaire ; le vétérinaire a délivré un certificat de vaccination à cet effet ;

betreft het enkel dieren die door een dierenarts tegen de ziekte van Newcastle werden gevaccineerd; de dierenarts heeft hiertoe een vaccinatiebewijs afgeleverd;
il s’agit seulement d’animaux qui ont été vaccinés contre la maladie de Newcastle par un vétérinaire ; le vétérinaire a délivré un certificat de vaccination à cet effet ;