Traduction de «nevenwerkingen van benzodiazepinen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

toezicht op geneesmiddelenreactie/nevenwerkingen
surveillance : action ou effets secondaires des médicaments

benzodiazepinen
Benzodiazépines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Immuunsysteemaandoeningen De volgende nevenwerkingen van benzodiazepinen werden zelden of heel uitzonderlijk vermeld : allergische reacties, anafylaxie.
Affections du système immunitaire Les effets secondaires suivants des benzodiazépines ont été rarement ou très exceptionnellement mentionnés: réactions allergiques, anaphylaxie.

De volgende nevenwerkingen van benzodiazepinen werden zelden of heel uitzonderlijk vermeld : duizeligheid, dystonie, vermoeidheid, ataxie, motorische stoornissen, epilepsie, spraakstoornissen, geheugenstoornissen.
Les effets secondaires suivants des benzodiazépines ont été mentionnés rarement ou très exceptionnellement: vertiges, dystonie, état de fatigue, ataxie, troubles moteurs, épilepsie, troubles de l'élocution, troubles de la mémoire.

Voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen De volgende nevenwerkingen van benzodiazepinen werden zelden of heel uitzonderlijk vermeld : seksuele dysfunctie, sporadische afwijkingen van menstruatie en ovulatie, gynaecomastie.
Affections des organes de reproduction et dus sein Les effets secondaires suivants des benzodiazépines ont été rarement ou très exceptionnellement mentionnés: dysfonctionnement sexuel, dérèglements sporadiques du cycle des menstruations et de l'ovulation, gynécomastie.

Nier- en urinewegaandoeningen De volgende nevenwerkingen van benzodiazepinen werden zelden of heel uitzonderlijk vermeld : incontinentie, urineretentie.
Affections du rein et des voies urinaires Les effets secondaires suivants des benzodiazépines ont été rarement ou très exceptionnellement mentionnés: incontinence, rétention urinaire.