Vertaling van "net zoals andere lhrh-agonisten kan vantasse " (Nederlands → Frans) :

Net zoals andere LHRH-agonisten kan Vantasse aanvankelijk leiden tot een tijdelijke stijging van de testosteronconcentratie in serum.
Au départ, Vantasse comme les autres agonistes de LHRH peut temporairement augmenter la concentration sérique de la testostérone.

Net zoals andere LHRH-analogen veroorzaakte Vantasse tijdens de eerste week van de behandeling een tijdelijke stijging van de testosteronconcentraties in serum.
Vantasse, comme d’autres analogues de la LHRH, a causé une augmentation transitoire des concentrations sériques en testostérone pendant la première semaine du traitement.

Net zoals andere GnRH-agonisten veroorzaakt triptoreline eerst een kortstondige stijging van de serum testosteronspiegels.
Au début du traitement, la triptoréline comme les autres analogues de la GnRH peut causer une augmentation transitoire du taux de testostérone sérique.

Bij aanvang van de behandeling verhoogt kortstondig de serumtestosteronconcentratie, zoals met andere LHRH-agonisten.
Au début du traitement les concentrations sériques de testostérone augmentent de manière passagère, comme c’est le cas pour d’autres agonistes de la LHRH.

Bij de vrouw Chronische toediening van ZOLADEX of ZOLADEX Long Acting resulteert in inhibitie van de LHsecretie door de hypofyse wat een daling van de serumoestradiolconcentratie teweegbrengt. Bij aanvang van de behandeling verhoogt kortstondig de serumoestradiolconcentratie, zoals met andere LHRH-agonisten.
Chez la femme L’administration chronique de ZOLADEX ou de ZOLADEX Long Acting provoque l’inhibition de la sécrétion de l’hormone lutéinisante (LH) par l’hypophyse, ce qui entraîne une réduction des concentrations sériques d’œstradiol.

Net zoals bij andere GnRH-agonisten, werden overgevoeligheid en allergische (anafylactische) reacties gerapporteerd in de behandeling met triptoreline.
Comme avec d’autres agonistes de la GnRH, une hypersensibilité ainsi que des réactions anaphylactiques ont été rapportées avec la triptoréline.

In zeer zeldzame gevallen zijn, net zoals met andere 5HT 1B/1D -agonisten, coronair vasospasme, angina pectoris en myocardinfarct gemeld.
Dans de très rares cas, comme avec les autres agonistes des récepteurs 5HT 1B/1D , des cas de vasospasme coronarien, d’angor et d’infarctus du myocarde ont été décrits.