Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «net sales benefiting from continuing productivity » (Néerlandais → Français) :

Marketing & Sales expenses improved by 0.5 percentage points and is now 27.3% of net sales benefiting from continuing productivity efforts, while General & Administration expenses remained stable.

Les coûts de Marketing et vente ont diminué de 0,5 point à 27,3% du chiffre d’affaires net, bénéficiant des efforts constants en matière de productivité, tandis que les coûts d’Administration et frais généraux sont restés stables.


Marketing & Sales expenses fell 1.1 percentage points to 28.5% of net sales and General & Administration expenses improved by 0.2 percentage points, both benefiting from continuing productivity efforts.

Les frais de Marketing et vente ont diminué de 1,1 point de pourcentage à 28,5% du chiffre d’affaires net et ceux d'Administration et frais généraux, de 0,2 point grâce aux efforts continus d’amélioration de la productivité.


All regions continued to benefit from the product portfolio rejuvenation, particularly Europe (USD 2.7 billion, +8% cc), generating 27% of its net sales from recently launched products.

Toutes les régions ont continué de bénéficier du rajeunissement du portefeuille de produits, en particulier l’Europe (USD 2,7 milliards, +8% tcc) dont 27% du chiffre d’affaires net proviennent de ces nouveaux produits.


All regions continued to benefit from the product portfolio transformation, particularly Europe (USD 2.8 billion, +10% cc) generating 25% of its net sales from recently launched products.

Toutes les régions ont bénéficié de la transformation du portefeuille de produits, en particulier l’Europe (USD 2,8 milliards, +10% tcc) dont 25% du chiffre d’affaires net provient de produits lancés récemment.


Recently launched products generated sales of USD 5.5 billion, 23% of net sales. Sales benefitted from 3 percentage points in currency movements.

Les ventes des produits lancés récemment se sont élevées à USD 5,5 milliards, soit 23% du chiffre d’affaires net, les mouvements de change favorables y ayant contribué pour 3 points de pourcentage.


Net sales In the first half of the year, Novartis Group net sales rose by 18% (+15% cc) to USD 23.8 billion. Sales benefitted from 3 percentage points in currency movements.

Chiffre d’affaires net Au premier semestre, le chiffre d’affaires net a progressé de 18% (+15% tcc) à USD 23,8 milliards, les mouvements de change favorables y ayant contribué pour 3 points de pourcentage.


Pharmaceuticals: +25% to USD 7.6 billion Advancing more than twice as fast as net sales, operating income benefited from the accelerating pace of growth in the second half of 2008 and increased productivity as well as from lower exceptional charges.

Pharmaceuticals: +25% à USD 7,6 milliard Progressant plus de deux fois plus vite que le chiffre d’affaires net, le résultat opérationnel a bénéficié de l’accélération de la croissance au second semestre 2008 et de la hausse de la productivité ainsi que d’une baisse des charges exceptionnelles.


31-okt-2013 Bayer continues positive business momentum Ongoing dynamic trend in Life Sciences; MaterialScience level with prior-year quarter / New pharmaceutical products post excellent growth / Group sales EUR 9,643 million (minus 0.2 percent; Fx & portfolio adj. plus 6.0 percent) / EBIT shows 47.5 percent improvement to EUR 1,221 million / EBITDA before special items moves 7.7 percent higher to EUR 1,984 million / Net income advances by 42.1 percent to EUR 733 million ...[+++]

31-oct.-2013 Bayer continues positive business momentum Ongoing dynamic trend in Life Sciences; MaterialScience level with prior-year quarter / New pharmaceutical products post excellent growth / Group sales EUR 9,643 million (minus 0.2 percent; Fx & portfolio adj. plus 6.0 percent) / EBIT shows 47.5 percent improvement to EUR 1,221 million / EBITDA before special items moves 7.7 percent higher to EUR 1,984 million / Net income advances by 42.1 percent to EUR 733 million ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'net sales benefiting from continuing productivity' ->

Date index: 2023-10-09
w