Traduction de «net als bij andere cytotoxica kan epirubicine hyperurikemie veroorzaken » (Néerlandais → Français) :

Tumorlysissyndroom: Net als bij andere cytotoxica kan epirubicine hyperurikemie veroorzaken als gevolg van het extensieve purinekatabolisme dat gepaard gaat met een snelle geneesmiddelgeïnduceerde lysis van neoplastische cellen (tumorlysissyndroom).
Syndrome de lyse tumorale : Comme tout autre agent cytotoxique, l’épirubicine peut induire une hyperuricémie sous l’effet du catabolisme important de la purine accompagnant la lyse rapide des cellules néoplasiques induite par le médicament (syndrome de lyse tumorale).

Zoals andere cytotoxica kan epirubicine hyperurikemie veroorzaken als gevolg van snelle lyse van neoplastische cellen.
Comme les autres agents cytotoxiques, l’épirubicine peut induire une hyperuricémie liée à la lyse rapide des cellules cancéreuses.

Hematologische toxiciteit: Zoals andere cytotoxica kan epirubicine myelosuppressie veroorzaken.
Toxicité hématologique : Comme d’autres agents cytotoxiques, l’épirubicine peut provoquer une myélodépression.

Hematologische toxiciteit Evenals andere cytotoxica kan epirubicine myelosuppressie veroorzaken.
Toxicité hématologique. Comme les autres agents cytotoxiques, l'épirubicine peut induire une myélosuppression.

Zoals met andere cytotoxische geneesmiddelen kan epirubicine hyperurikemie veroorzaken als gevolg van een versnelde afbraak van neoplastische cellen.
Comme d'autres agents cytotoxiques, l'épirubicine peut induire une hyperuricémie du fait de la lyse rapide des cellules néoplasiques.

Net als andere anthracyclines was epirubicine mutageen, genotoxisch, embryotoxisch en carcinogeen bij ratten. Bij ratten of konijnen werden geen misvormingen waargenomen, maar net als andere anthracyclines en cytotoxica moet epirubicine als potentieel teratogeen worden beschouwd.
On n’a pas observé de malformations chez les rats ou les lapins mais, comme pour d’autres anthracyclines et médicaments cytotoxiques, il faut garder à l’esprit que l’épirubicine est potentiellement tératogène.

Bij ratten of konijnen werden geen misvormingen waargenomen, maar net als andere anthracyclines en cytotoxica moet epirubicine als potentieel teratogeen worden beschouwd.
Il n’a pas été observé de malformations chez le rat ou le lapin, mais comme les autres anthracyclines et les médicaments cytotoxiques, l’épirubicine doit être considérée comme potentiellement tératogène.