Traduction de «neoral-sandimmun oplossing aangezien » (Néerlandais → Français) :

Reden hiervoor is gebaseerd op de verschillen in biologische beschikbaarheid tussen de verschillende orale formuleringen van ciclosporine. Dit is niet van toepassing op de omschakeling tussen Neoral- Sandimmun capsules en Neoral-Sandimmun oplossing aangezien deze twee vormen bio-equivalent zijn.
Ceci ne s'applique pas à la conversion entre le Neoral-Sandimmun capsules et le Neoral-Sandimmun solution puisque ces deux formes sont bioéquivalentes.

6.5 Aard en inhoud van de verpakking Neoral-Sandimmun oplossing: fles met 50 ml (met 2 doseerspuiten) Neoral-Sandimmun 10 mg: Alu/Alu blisterverpakkingen met 30 en 60 capsules Neoral-Sandimmun 25 mg, 50 mg en 100 mg: Alu/Alu blisterverpakkingen met 30 en 50 capsules
6.5 Nature et contenu de l’emballage Neoral-Sandimmun solution: flacon de 50 ml (avec 2 seringues doseuses) Neoral-Sandimmun 10 mg : boîtes de 60 capsules (plaquettes thermoformées Alu/Alu) Neoral-Sandimmun 25 mg, 50 mg et 100 mg : boîtes de 50 capsules (plaquettes thermoformées Alu/Alu)

De Neoral-Sandimmun oplossing en de Neoral-Sandimmun capsules zijn bio-equivalent.
Le Neoral-Sandimmun solution et le Neoral-Sandimmun capsules sont bioéquivalents.

Neoral-Sandimmun 100 mg/ml, drinkbare oplossing Neoral-Sandimmun 10 mg, zachte capsules Neoral-Sandimmun 25 mg, zachte capsules Neoral-Sandimmun 50 mg, zachte capsules Neoral-Sandimmun 100 mg, zachte capsules
Neoral-Sandimmun 100 mg/ml, solution buvable Neoral-Sandimmun 10 mg, capsules molles Neoral-Sandimmun 25 mg, capsules molles Neoral-Sandimmun 50 mg, capsules molles Neoral-Sandimmun 100 mg, capsules molles

8. REGISTRATIENUMMERS Neoral-Sandimmun 100 mg/ml, drinkbare oplossing: BE170685 Neoral-Sandimmun 10 mg, zachte capsules: BE196953 Neoral-Sandimmun 25 mg, zachte capsules: BE170642 Neoral-Sandimmun 50 mg, zachte capsules: BE170764 Neoral-Sandimmun 100 mg, zachte capsules: BE170676 .
8. NUMEROS D’ENREGISTREMENT Neoral-Sandimmun 100 mg/ml, solution buvable : BE170685 Neoral-Sandimmun 10 mg, capsules molles : BE196953 Neoral-Sandimmun 25 mg, capsules molles : BE170642 Neoral-Sandimmun 50 mg, capsules molles : BE170764 Neoral-Sandimmun 100 mg, capsules molles : BE170676

Wanneer u momenteel gelijktijdig behandeld wordt met een geneesmiddel of product dat sint-janskruid (Hypericum perforatum) bevat en Neoral-Sandimmun, mag u het innemen van sint-janskruid niet spontaan stoppen zonder uw arts te hebben geraadpleegd aangezien deze beslissing een aanpassing van de dosering van Neoral-Sandimmun noodzakelijk kan maken.
Si vous êtes actuellement traité simultanément par un produit ou un médicament contenant du millepertuis (Hypericum perforatum) et du Neoral-Sandimmun, il ne faut pas arrêter spontanément la prise de millepertuis sans avoir consulté votre médecin car cette décision pourrait nécessiter une adaptation de la posologie du Neoral-Sandimmun.