Traduction de «neonatale ontwenningssymptomen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

neonatale trombocytopenie door | idiopathische trombocytopenie van moeder | neonatale trombocytopenie door | iso-immunisatie | neonatale trombocytopenie door | wisseltransfusie
Thrombopénie néonatale due à:exsanguino-transfusion | iso-immunisation | thrombocytopénie maternelle idiopathique

neonatale intrahepatische cholestase als gevolg van citrinedeficiëntie
cholestase intrahépatique néonatale par déficit en citrine

benigne neonatale convulsies
crises convulsives néonatales bénignes

neonatale auto-immune hemolytische anemie
anémie hémolytique auto-immune néonatale

ernstige encefalopathie met microcefalie met neonatale aanvang
encéphalopathie néonatale sévère avec microcéphalie

auto-immune neonatale trombocytopenie
thrombopénie néonatale auto-immune

neonatale cyanose
acrocyanose du nouveau-né

neonatale inflammatoire huid- en darmziekte
maladie inflammatoire intestinale et cutanée néonatale

ectodermale dysplasie met neonatale dentitie, Turnpenny-type
syndrome de dysplasie ectodermique-dents de naissance type Turnpenny

neonatale osteosclerotische dysplasie
ostéosclérose néonatale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Neonatale ontwenningssymptomen kunnen optreden na gebruik van valproïnezuur tot het einde van de zwangerschap.
Des symptômes de sevrage néonataux peuvent se produire après l’utilisation d’acide valproïque jusqu’à la fin de la grossesse.

Na zwangerschappen waarbij quetiapine werd gebruikt, zijn neonatale ontwenningssymptomen waargenomen.
Des symptômes de sevrage néonataux ont été observés lorsque les mères avaient été exposées à la quétiapine pendant la grossesse.

Na zwangerschappen waarin quetiapine werd gebruikt, werden neonatale ontwenningssymptomen waargenomen.
On a observé des symptômes de sevrage chez des nouveau-nés après des grossesses au cours desquelles on a utilisé de la quétiapine.