Vertaling van "nemen van metformine teva en neem " (Nederlands → Frans) :

Stop onmiddellijk met het nemen van Metformine Teva en neem contact op met een arts of het dichtstbijzijnde ziekenhuis.
Arrêtez immédiatement la prise de Metformine Teva et contactez immédiatement un médecin ou l’hôpital le plus proche.

Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Indien u een injectie in uw bloedbaan nodig hebt met een contrastmiddel dat jodium bevat, bijvoorbeeld voor onderzoeken zoals een röntgenfoto of scan moet u stoppen met het nemen van Metformine Teva voor een bepaalde periode voor en na het onderzoek (zie ″Zorg er zeker voor dat u uw arts om raad vraagt″ hierboven).
Prise d'autres médicaments Si vous devez recevoir une injection de produit de contraste à base d'iode dans votre circulation sanguine, par exemple pour un examen radiographique ou un scanner, vous devrez arrêter de prendre Metformine Teva un certain temps avant et après de tels examens (voir ″Veillez à demander conseil à votre médecin″ ci-dessus).

U moet voor een bepaalde periode voor en na het onderzoek of de ingreep stoppen met het nemen van Metformine Teva.
Vous devez arrêter de prendre Metformine Teva un certain temps avant et après de tels examens ou interventions chirurgicales.

Stop onmiddellijk met het nemen van Metformine Teva en contacteer onmiddellijk uw arts of het dichtstbijzijnde ziekenhuis.
Arrêtez tout de suite de prendre Metformine Teva et contactez votre médecin ou l’hôpital le plus proche.

Krijgt u een van de volgende ernstige bijwerkingen, stop dan met het nemen van Esomeprazole Teva en neem onmiddellijk contact op met een arts:
Si vous constatez l’un des effets indésirables sévères suivants, arrêtez de prendre Esomeprazole Teva et contactez immédiatement un médecin:

Hoe gebruikt u Metformine Teva Neem de tabletten tijdens of na een maaltijd.
Comment prendre Metformine Teva Prenez les comprimés pendant ou après un repas.

Neem echter bijzondere zorg als u Metformine Teva samen met andere diabetesmedicatie neemt die wel hypoglycemie kunnen veroorzaken (zoals sulfonylurea, insuline, meglitinides).
Par contre, faites particulièrement attention si vous prenez Metformine Teva avec d'autres médicaments contre le diabète qui peuvent, eux, provoquer une hypoglycémie (comme les sulfamides hypoglycémiants, l'insuline, métiglinides).