Traduction de «negen van deze » (Néerlandais → Français) :

Twee doden en negen gewonden bij aanval op een kamp Mali | Artsen Zonder Grenzen
Mali: Deux morts et neuf blessés lors du bombardement d’un campement | Médecins Sans Frontières

Twee doden en negen gewonden bij aanval op een kamp Mali
Mali: Deux morts et neuf blessés lors du bombardement d’un campement

Home | Actueel | Twee doden en negen gewonden bij aanval op een kamp Mali
Accueil | Actualités | Mali: Deux morts et neuf blessés lors du bombardement d’un campement

Negen maanden comfortabel.én gekleed naar de laatste mode!
Neuf mois à l’aise. et à la pointe de la mode !

Gelukkig heeft moeder natuur het goed bekeken, en beschik je over bijna negen maanden om je voor te bereiden op het ouderschap.
Heureusement, la nature est bien faite, vous avez un peu moins de neuf mois pour vous préparer à devenir parents.

Alle vrouwen zijn verschillend, maar de meeste van hen hebben meer zin om te vrijen tijdens de negen maanden zwangerschap.
Certes, les femmes sont différentes mais la plupart d’entre elles voient leur désir augmenter pendant ces neuf mois.

Maar in tegenstelling tot wat veel mensen denken, is vrijen niet verboden tijdens deze negen maanden.
Mais, contrairement aux idées reçues, les relations sexuelles ne sont pas interdites pendant ces neuf mois.

De eerste symptomen van malaria verschijnen negen tot veertien dagen na de beet.
Les premiers symptômes du paludisme apparaissent 9 à 14 jours après la piqûre.

Gelukkig hebben we negen maanden de tijd om de komst van onze baby voor te bereiden.
Heureusement, on a neuf mois pour se projeter dans la vie avec bébé.

Negen maanden lang zal je lichaam veranderen, en het feit dat je geen controle hebt over deze veranderingen baart je zorgen.
Pendant ces neuf mois, votre corps va se transformer, et vous vous inquiétez de ne pas pouvoir maîtriser ces changements.