Traduction de «nefrotoxiciteit voorzichtigheid geboden » (Néerlandais → Français) :

Ciclosporine Zoals met alle NSAID’s is vanwege het toegenomen risico op nefrotoxiciteit voorzichtigheid geboden bij gelijktijdige toediening van ciclosporine.
Cyclosporine Comme avec tous les AINS, la prudence s’impose quand la ciclosporine est co-administrée du fait de l’augmentation du risque de néphrotoxicité.

Nefrotoxiciteit: voorzichtigheid is geboden bij gebruik van vancomycine bij patiënten met nierfalen omdat de kans op ontwikkeling van toxische effecten veel hoger is in aanwezigheid van hoge bloedconcentraties gedurende lange tijd.
Néphrotoxicité : La vancomycine doit être utilisée avec prudence chez les patients qui présentent une insuffisance rénale, car le risque de développer des effets toxiques est nettement plus élevé en présence de concentrations sanguines élevées prolongées.

- Aminoglycosiden: Voorzichtigheid is geboden bij concomitant gebruik van carboplatine met aminoglycosiden gezien de cumulatieve nefrotoxiciteit en ototoxiciteit, vooral bij patiënten met nierfalen.
- Aminoglycosides : L’utilisation concomitante de carboplatine et d’antibiotiques du groupe des aminoglycosides doit être prise en compte en raison de la néphro- et de l’ototoxicité cumulatives, en particulier chez les patients souffrant d’insuffisance rénale.

- Lisdiuretica Voorzichtigheid is geboden bij concomitant gebruik van carboplatine met lisdiuretica gezien de cumulatieve nefrotoxiciteit en ototoxiciteit.
- Diurétiques de l’anse : L’utilisation concomitante de carboplatine et de diurétiques de l’anse doit être prise en compte en raison de la néphro- et de l’ototoxicité cumulatives.