Traduction de «neerslag in de orofaryngeale » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

precipitatie | neerslag
précipitation | formation d'un précipité

mobiele luchtreiniger op basis van van elektrostatische neerslag
filtre à air par précipitation électrostatique mobile

zilverterugwinsysteem op basis van chemische neerslag
système de récupération d’argent à précipitation chimique

niet-verplaatsbare luchtreiniger door middel van elektrostatische neerslag
filtre à air par précipitation électrostatique fixe

product dat nitroglycerine in orofaryngeale vorm bevat
produit contenant de la nitroglycérine sous forme oropharyngée

product dat nicotine in orofaryngeale vorm bevat
produit contenant de la nicotine sous forme oropharyngée

product dat kalium in orofaryngeale vorm bevat
produit contenant du potassium sous forme oropharyngée

orofaryngeale dysfagie
dysphagie oropharyngée

product dat fenol in orofaryngeale vorm bevat
produit contenant du phénol sous forme oropharyngée

product dat povidon in orofaryngeale vorm bevat
produit contenant de la povidone sous forme oropharyngée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

en vermindert de neerslag in de orofaryngeale holte)
recommandée (augmente la déposition pulmonaire et diminue la déposition oropharyngée)

bloedneus, longembolie, longinfarct, hoesten, neusongemak, orofaryngeale blaarvorming, orofaryngeale pijn, bijholteaandoening, slaapapneusyndroom
Peu fréquent Epistaxis, embolie pulmonaire, infarctus pulmonaire, toux, inconfort nasal, vésicules oropharyngées, douleur oropharyngée, troubles des sinus, syndrome d'apnée du sommeil

Niet bekend: pulmonale hypertensie, piepen, orofaryngeale pijn.
Fréquence indéterminée : hypertension pulmonaire, sifflement respiratoire, douleurs oropharyngées.

(heesheid), hoesten en productieve hoest (ophoesten van slijm), orofaryngeale pijn (betreffende de
10) sont: l’hémoptysie (toux avec crachement de sang), la dyspnée (difficulté à respirer), la dysphonie

Samenvatting van het veiligheidsprofiel De bijwerkingen die het vaakst gemeld zijn tijdens de belangrijkste actief gecontroleerde klinische veiligheidsstudie met TOBI Podhaler versus tobramycine verneveloplossing (TOBI) bij cystic fibrosis patiënten met P. aeruginosa infectie, waren hoest, longproblemen, productieve hoest, koorts, dyspneu, orofaryngeale pijn en dysfonie.
Résumé du profil de sécurité d’emploi : Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés dans l'étude clinique principale de sécurité contrôlée, avec TOBI Podhaler versus comparateur actif (TOBI, solution de tobramycine pour inhalation par nébuliseur) chez des patients atteints de mucoviscidose présentant une infection à P. aeruginosa ont été une toux, des troubles pulmonaires, une toux productive, une fièvre, une dyspnée, des douleurs oropharyngées et une dysphonie.

Niet bekend: inspanningsdyspneu, pleuritis, epistaxis, orofaryngeale pijn.
Fréquence indéterminée : dyspnée d’effort, pleurésie, épistaxis, douleurs oropharyngées.

Ook voor nystatine (topisch gebruik) is er een plaats in de behandeling van orofaryngeale mycosen 42 .
La nystatine (usage topique) peut également être utilisée 42 .

De combinatietherapie ging gepaard met meer ongewenste effecten dan de monotherapie: meer longontstekingen, meer virale respiratoire infecties en meer orofaryngeale candidiase.
Le traitement combiné était accompagné de plus d’effets indésirables que la monothérapie: plus d’infections pulmonaires, plus d’infections respiratoires virales et plus de candidoses oropharyngées.

● om heesheid en orofaryngeale irritaties te vermijden en het risico van orfaryngeale
● pour éviter enrouement et irritation oropharyngée et pour diminuer le risque de candidose

Vitamine D-intoxicatie wordt gekenmerkt door neerslag van calciumfosfaat in de nier (nierstenen en nefrocalcinose, hetgeen kan leiden tot nierinsufficiëntie), in de ooglens (cataract), in bloedvatwanden, longen, pancreas en huid.
L’intoxication à la vitamine D est caractérisée par une précipitation de phosphate de calcium dans les reins (calculs rénaux et néphrocalcinose, qui peuvent conduire à une insuffisance rénale), dans le cristallin (cataracte), dans les parois des vaisseaux sanguins, les poumons, le pancréas et la peau.