Traduction de «neemt daarna geleidelijk » (Néerlandais → Français) :

De plasmapiek wordt binnen het uur bereikt en neemt daarna geleidelijk af met een halveringstijd van ongeveer 12 uur.
Le pic plasmatique est atteint dans l’heure et diminue ensuite progressivement, avec une demi-vie d’environ 12 heures.

Over het algemeen is de incidentie van metrorragie het hoogst in de eerste twee maanden van de behandeling; daarna neemt het aantal geleidelijk aan af.
En général, l’incidence des métrorrhagies est la plus élevée durant les deux premiers mois de la thérapie ; ensuite, la fréquence diminue progressivement.

Daarna neemt de concentratie geleidelijk af.
La concentration diminue ensuite progressivement.