Traduction de «neem ’s morgens 1 tablet adalat » (Néerlandais → Français) :

Behandeling van chronisch stabiele hartkramp Neem ’s morgens éénmaal daags 1 tablet Adalat Oros 30 mg.
Traitement de l’angine de poitrine (angor) stable chronique Prendre 1 comprimé d’Adalat Oros 30 mg le matin une fois par jour.

Behandeling van hoge bloeddruk Neem ’s morgens 1 tablet Adalat Oros 30 mg éénmaal daags.
Traitement de l’hypertension Prendre 1 comprimé d’Adalat Oros 30 mg le matin une fois par jour.

Indien nodig, kan deze hoeveelheid geleidelijk (trapsgewijs) verhoogd worden tot 's morgens 1 tablet Adalat Oros 60 mg (of in één keer 2 tabletten Adalat Oros 30 mg, éénmaal daags) tot hoogstens 2 tabletten Adalat Oros 60 mg éénmaal daags.
Si nécessaire, cette quantité peut être augmentée progressivement (par paliers) jusqu’à 1 comprimé d’Adalat Oros 60 mg le matin (ou 2 comprimés d’Adalat Oros 30 mg en une seule prise, une fois par jour), avec un maximum de 2 comprimés d’Adalat Oros 60 mg une fois par jour.

Indien nodig kan men de dagdosis trapsgewijs verhogen in functie van de individuele behoeften tot 1 x 60 mg (2 tabletten Adalat Oros 30 mg of 1 tablet Adalat Oros 60 mg, 's morgens) en tot een maximale dosis van 1 x 120 mg.
Si nécessaire, on peut graduellement augmenter la dose journalière, selon les besoins individuels, jusqu'à 1 x 60 mg (2 comprimés Adalat Oros 30 mg ou 1 comprimé Adalat Oros 60 mg, le matin) et jusqu'à une dose maximale de 1 x 120 mg.

Of neem één tablet van 2,5 mg, ‘s morgens en ’s avonds gedurende 1 week en neem dan één tablet ’s avonds gedurende 2 weken.
Soit prenez 1 comprimé à 2,5 mg le matin et le soir, pendant 1 semaine et, ensuite, 1 comprimé le soir pendant les 2 semaines suivantes.

Oraal gebruik. Over het algemeen neemt men de Adalat Oros tablet 's morgens in, zonder te kauwen met een beetje vloeistof, onafhankelijk van de maaltijden.
On avale en général le comprimé d'Adalat Oros le matin, avec un peu de liquide, sans le croquer, à distance du repas.

De gebruikelijke dosering is: Volwassenen: neem één tablet van 100 mg 's morgens en één tablet van 100 mg 's avonds.
La dose recommandéeest Adultes : Prendre un comprimé à 100 mg le matin et un comprimé de 100 mg le soir.