Vertaling van "neem indien mogelijk " (Nederlands → Frans) :

Neem indien mogelijk uw tabletten of de doos mee om ze aan de arts te tonen. Wanneer u te veel van Ciprofloxacine Sandoz heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez utilisé ou pris trop de Cirpofloxacine Sandoz, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-Poisons (070/245.245).

Neem indien mogelijk de verpakking mee wanneer u advies vraagt.
Si possible, apportez l'emballage avec vous lorsque vous demanderez un avis.

Neem indien mogelijk uw geneesmiddel en deze bijsluiter mee.
Si possible, ayez votre médicament et cette notice avec vous.

Neem, indien mogelijk, de nieuwe tablet binnen 12 uur na de laatst ingenomen tablet en neem vervolgens Bellina verder in op het gewoonlijke tijdstip.
Si possible, prenez le nouveau comprimé dans les 12 heures qui suivent la prise du dernier comprimé, puis continuez à prendre Bellina à l'heure habituelle.

Als u meer van de voorgeschreven dosis heeft ingenomen of in het geval van overdosering, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245) en neem indien mogelijk uw tabletten en/of de verpakking mee.
Si vous prenez plus que la dose prescrite ou en cas de surdosage, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245) et emportez vos comprimés et/ou l’emballage avec vous.

Wanneer u meer dan de voorgeschreven hoeveelheid heeft gebruikt, of in geval van een overdosering zoek dan onmiddellijk medisch hulp en neem, indien mogelijk, de tabletten en/of de verpakking mee.
Si vous avez pris plus que la dose prescrite ou en cas de surdosage, consulter immédiatement votre médecin et, si possible, emportez les comprimés restants et/ou l’emballage.

Wat u moet doen als u meer van Zopranol heeft ingenomen dan u zou mogen Indien u per ongeluk te veel tabletten heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of met het antigifcentrum (070/245.245) of met de dichtst bijzijnde spoedafdeling (neem de resterende tabletten, de verpakking of deze bijsluiter mee indien mogelijk).
Si vous avez pris plus de Zopranol que vous n'auriez dû Si vous avez pris trop de comprimés par inadvertance, contactez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245) ou le service d'urgence le plus proche (et si possible, apportez le reste des comprimés, l'emballage ou cette notice).

Heeft u te veel van Zopranol Plus ingenomen? Indien u per ongeluk te veel tabletten heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker, het Antigifcentrum (070/245.245) of met de spoedafdeling van het dichtst bijzijnde ziekenhuis (neem de resterende tabletten, de verpakking of deze bijsluiter mee indien mogelijk).
Si vous avez pris plus de Zopranol Plus que vous n’auriez dû Si par accident vous avez pris plus de comprimés que vous n’auriez dû, prévenez immédiatement votre médecin, votre pharmacien, le centre Anti-Poison (070/245.245) ou le service d’urgence de l’hôpital le plus proche (en emportant les comprimés restants, la boîte ou cette notice si possible).