Vertaling van "nederlandstalige opleiding " (Nederlands → Frans) :

De Nederlandstalige opleiding bachelor in de podologie startte in september 1992 aan de Arteveldehogeschool, de voormalige Katholieke Hogeschool voor Gezondheidszorg in Gent.
La formation de bachelier en podologie en néerlandais a débuté en septembre 1992 à la Katholieke Hogeschool voor Gezondheidszorg à Gand (KAHOG) (l'actuelle Artevelde Hogeschool).

Tot op heden is er geen enkele Nederlandstalige opleiding in de osteopathie erkend door deze organisatie.
À ce jour, il n'existe aucune formation néerlandophone en ostéopathie reconnue par cette organisation.

26-02-2013 A2 : Advies van de Nationale Raad voor Verpleegkunde met betrekking tot de verkorte trajecten van de opleiding tot zorgkundige, zowel in de Nederlandstalige als in de Duitstalige gemeenschap.
26-02-2013 A2 : Avis du Conseil national de l’art infirmier relatif aux trajets raccourcis pour la formation des aides soignants tant en communauté flamande qu’en communauté germanophone.

De opleiding voor de Franstalige inspecteurs werd gegeven door ing. Giovani Bandinu, voor de Nederlandstalige inspecteurs door de nationale coördinator, ir. Christl Bolle.
La formation pour les inspecteurs francophones a été donnée par Giovani Bandinu ing., pour les inspecteurs néerlandophones par le coordinateur national, Christl Bolle ir.

Slechts 28% van de Nederlandstalige zorgverleners vond dat de vaardigheden in mondhygiëne aangeleerd tijdens hun opleiding ‘zeer frequent tot altijd’ konden toegepast worden in de werksituatie.
Seuls 28% du personnel soignant néerlandophone estimaient que les compétences en matière d’hygiène buccale enseignées durant leur formation pouvaient ‘très fréquemment à toujours’ être appliquées dans la situation de travail.