Traduction de «nederland wonende gezinsleden » (Néerlandais → Français) :

- de in Nederland wonende gezinsleden van in België wonende werknemers en zelfstandigen;
- des membres de la famille habitant aux Pays-Bas de travailleurs salariés et indépendants habitant en Belgique;

De in België wonende gezinsleden van de in Nederland tewerkgestelde grensarbeiders hebben een formulier “MVG 111 verklaring” nodig om zich in Nederland te laten verzorgen (voor medische verzorging die valt onder de Nederlandse Zorgverzekeringswet en AWBZ). Dit document wordt op gewone aanvraag afgeleverd door de Nederlandse Zorgverzekeraar Agis Zorgverzekeringen.
Les membres de la famille résidant en Belgique des travailleurs frontaliers employés aux Pays-Bas ont besoin d’un formulaire “MVG 111 verklaring” pour se faire soigner aux Pays-Bas (pour les soins médicaux visés par la loi relative à l’assurance soins de santé néerlandaise - la Zorgverzekeringswet - et l’AWBZ).

- de in Nederland wonende rechthebbenden op een pensioen of rente of de aan hun gezinsleden verleende verstrekkingen.
- des bénéficiaires d'une pension ou d'une rente habitant aux Pays-Bas ou des prestations octroyées aux membres de leur famille.