Vertaling van "necrose mag vancomycine uitsluitend intraveneus " (Nederlands → Frans) :

Vanwege het risico op necrose mag vancomycine uitsluitend intraveneus worden toegediend.
La vancomycine ne doit être administrée que par voie intraveineuse, du fait d’un risque de nécrose.

Waarschuwingen: Bij patiënten met acute anurie of cochlealetsel mag vancomycine uitsluitend worden gebruikt als dat absoluut noodzakelijk is en indien er geen andere veilige alternatieven zijn.
Mises en garde : En présence d’une anurie aiguë ou de lésion cochléaire, la vancomycine ne doit être utilisée que si elle est absolument nécessaire, et qu’aucune autre solution plus sûre n’est disponible.

Over het algemeen wordt Mitomycin-C Kyowa uitsluitend intraveneus toegediend; men zal er bijzonder op letten niet buiten de vena in te spuiten gezien het risico voor pijn en lokale necrose.
La Mitomycin-C Kyowa est généralement administrée en injection intraveineuse, en prenant le plus grand soin de ne pas injecter en dehors de la veine, vu le risque de douleur et de nécrose locale.

WILFACTIN mag uitsluitend intraveneus worden toegediend, in één enkele keer, onmiddellijk na reconstitutie, zonder een debiet van 4 ml/minuut te overschrijden.
WILFACTIN ne peut être injecté que par voie intraveineuse, en une seule fois, immédiatement après reconstitution, sans dépasser 4 ml/minute.

KIOVIG mag uitsluitend intraveneus worden toegediend.
KIOVIG doit être administré uniquement par voie intraveineuse.

Vinblastine mag uitsluitend intraveneus (via een ader) worden toegediend en niet via een andere toedieningsweg.
La vinblastine doit être administrée uniquement par voie intraveineuse (dans la veine) et par aucune autre voie.

Vinblastinesulfaat mag uitsluitend intraveneus worden toegediend.
Le sulfate de vinblastine ne doit être administré que par voie intraveineuse.