Vertaling van "natriumthiosulfaat bevatten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

natriumthiosulfaat
thiosulfate de sodium

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

iso-Betadine Mondwater kan met andere geneesmiddelen of preparaten reageren, in het bijzonder met producten welke kwik, lithium, alkaliën of natriumthiosulfaat bevatten.
iso-Betadine Buccale peut réagir avec d'autres médicaments ou produits, notamment ceux à base de mercure, de lithium, d'alcalins ou de thiosulfate de sodium.

- bij gelijktijdige toepassing op de huid van preparaten die kwik, lithium, alkaliën of natriumthiosulfaat bevatten.
- en même temps que des produits à base de mercure, de lithium, d'alcalins ou de thiosulfate de sodium.

kwik, alkaliën of natriumthiosulfaat bevatten.
produits contenant du mercure, des alcalis ou du thiosulfate de sodium.

die kwik, alkaliën of natriumthiosulfaat bevatten.
produits contenant du mercure, des alcalis ou du thiosulfate de sodium.

iso-Betadine Uniwash kan met andere geneesmiddelen of preparaten reageren, in het bijzonder met producten welke kwik, lithium, alkaliën of natriumthiosulfaat bevatten.
iso-Betadine Uniwash peut réagir avec d'autres médicaments ou produits, notamment ceux à base de mercure, de lithium, d'alcalins ou de thiosulfate de sodium.

iso-Betadine Hydroalcoholische Oplossing kan met andere geneesmiddelen of preparaten reageren, in het bijzonder met producten die kwik, lithium, alkaliën of natriumthiosulfaat bevatten : niet gelijktijdig gebruiken.
iso-Betadine Solution Hydroalcoolique peut réagir avec d'autres médicaments ou produits, notamment ceux à base de mercure, de lithium, d'alcalins ou de thiosulfate de sodium : ne pas les utiliser en même temps.

iso-Betadine Tule kan met andere geneesmiddelen of preparaten reageren, in het bijzonder met producten welke kwik, lithium, alkaliën of natriumthiosulfaat bevatten.
iso-Betadine Tulle peut réagir avec d'autres médicaments ou produits, notamment ceux à base de mercure, de lithium, d'alcalins ou de thiosulfate de sodium.

Als het water gechloreerd is, moet het recipiënt minstens 0,5 mg natriumthiosulfaat/100 ml afgenomen water bevatten (om de chloor te neutraliseren).
Si l’eau est chlorée, le récipient devra contenir au moins 0,5 mg de thiosulfate de sodium/100 ml d’eau prélevée (pour neutraliser le chlore).