Vertaling van "natriumchloride natriumcitraat hypromellose geconcentreerd zoutzuur " (Nederlands → Frans) :

ISOPTO CARPINE 1% Benzalkoniumchloride Boorzuur Natriumchloride Natriumcitraat Hypromellose Geconcentreerd zoutzuur en/of natriumhydroxide (voor het instellen van de pH) Gezuiverd water
ISOPTO CARPINE 1% : Chlorure de benzalkonium Acide borique Chlorure de sodium Citrate de sodium Hypromellose Acide chlorhydrique concentré et/ou hydroxyde de sodium (pour l’ajustement du pH) Eau purifiée

ISOPTO CARPINE 2%, 3%, 4% Benzalkoniumchloride Boorzuur Natriumcitraat Hypromellose Geconcentreerd zoutzuur en/of natriumhydroxide (voor het instellen van de pH) Gezuiverd water
ISOPTO CARPINE 2%, 3%, 4% : Chlorure de benzalkonium Acide borique Citrate de sodium Hypromellose Acide chlorhydrique concentré et/ou hydroxyde de sodium (pour l’ajustement du pH) Eau purifiée

- ISOPTO CARPINE 2%, 3%, 4%: benzalkoniumchloride, boorzuur, natriumcitraat, hypromellose, geconcentreerd zoutzuur en/of natriumhydroxide en gezuiverd water.
- ISOPTO CARPINE 2%, 3%, 4% : le chlorure de benzalkonium, l’acide borique, le citrate de sodium, l’hypromellose, l’acide chlorhydrique concentré et/ou l’hydroxyde de sodium et l’eau purifiée.

Hulpstoffen: mannitol (E421), threonine, polysorbaat 80, natriumcitraat en geconcentreerd zoutzuur voor pH-instelling.
Excipients : mannitol (E421), thréonine, polysorbate 80, citrate de sodium et acide chlorhydrique concentré pour ajustement du pH.

De andere stoffen in dit middel zijn: menselijk albumine, aminoazijnzuur, natriumchloride, natriumcitraat, natriumhydroxide of zoutzuur (in een kleine hoeveelheid voor pH-aanpassing) Oplosmiddel: Water voor injectie
- Les autres composants sont : Albumine humaine, acide aminoacétique, chlorure de sodium, citrate de sodium, hydroxyde de sodium ou acide chlorhydrique (en faibles quantités pour l’ajustement du pH).

hypromellose, geconcentreerd zoutzuur en/of natriumhydroxide en gezuiverd water.
sodium, le citrate de sodium, l’hypromellose, l’acide chlorhydrique concentré et/ou l’hydroxyde de sodium et l’eau purifiée.

Benzalkoniumchloride Mannitol Dinatriumedetaat Hypromellose Natriumcitraat Monohydrisch citroenzuur Tyloxapol Natrium hydroxide en/of geconcentreerd zoutzuur (voor het instellen van de pH) Gezuiverd water
Chlorure de benzalkonium Mannitol Edétate disodique Hypromellose Citrate de sodium Acide citrique monohydrique Tyloxapol Hydroxyde de sodium et/ou l'acide chlorhydrique concentré (pour l’ajustement du pH) Eau purifiée

- De andere stoffen in dit middel zijn natriumchloride, zoutzuur (geconcentreerd) en natriumhydroxide voor pH-aanpassing en water voor injecties.
- Les autres composants sont le chlorure de sodium, l’acide chlorhydrique (concentré), l’hydroxyde de sodium pour l’ajustement du pH et l’eau pour préparations injectables.

Hulpstoffen: natriumchloride, zoutzuur (geconcentreerd) en natriumhydroxide voor pH-aanpassing en water voor injecties.
Excipients : chlorure de sodium, acide chlorhydrique (concentré), hydroxyde de sodium pour ajuster le pH et eau pour préparations injectables.

Natriumchloride Zoutzuur, geconcentreerd (pH-aanpassing) Natriumhydroxide, indien nodig (pH-aanpassing) Water voor injecties
Chlorure de sodium Acide chlorhydrique, concentré (ajustement du pH) Hydroxyde de sodium, le cas échéant (ajustement du pH) Eau pour préparations injectables