Vertaling van "natriumbenzoaat aspartaam " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat aspartaam bevat
produit contenant de l'aspartame

aspartaam
aspartame

natriumbenzoaat
benzoate de sodium

product dat coffeïne en natriumbenzoaat bevat
produit contenant de la caféine et du benzoate de sodium

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De andere stoffen in dit middel zijn: Voor de filmomhulde tabletten: Kern van de tablet: Hydroxypropylcellulose, natriumcroscarmellose, glycerylbehenaat, magnesiumstearaat, colloïdaal siliciumanhydraat Omhulling: hypromellose, titaandioxide, propyleenglycol. Voor de bruistabletten: anhydrisch citroenzuur, natriumbicarbonaat, natriumcarbonaat, sorbitol (E420), natriumdocusaat, povidone, natriumbenzoaat, aspartaam (E951), kaliumacesulfaat, pompelmoesaroma, sinaasappelaroma.
Les autres composants sont : Pour les comprimés pelliculés : Noyau du comprimé : Hydroxypropylcellulose, croscarmellose sodique, béhénate de glycéryl, stéarate de magnésium, silice colloïdale anhydre Enrobage : hypromellose, dioxyde de titane, proplylène glycol Pour les comprimés effervescents : Acide citrique anhydre, bicarbonate de sodium, carbonate de sodium, sorbitol (E420), docusate de sodium, povidone, benzoate de sodium, aspartam (E951), acésulfate de potassium, arôme de pamplemousse, arôme d’orange.

Watervrij citroenzuur Natriumbenzoaat Aspartaam Talk Trinatriumcitraat, watervrij Guar galactomannan Siliciumdioxide, geprecipiteerd Citroenaroma, in poedervorm Perzik-abrikoosaroma, in poedervorm Sinaasappelaroma, in poedervorm
Acide citrique anhydre Benzoate de sodium Aspartame Talc Citrate trisodique anhydre Galactomannane de guar Dioxyde de silice précipité

Watervrij citroenzuur (E330), natriumbenzoaat (E211), aspartaam (E951), talk (E553b), watervrij natriumcitraat (E331), guargom (E412), neergeslagen siliciumdioxide (E551), poedervormige citroensmaakstof, perzik-abrikoossmaakstof en sinaasappelsmaakstof.
Acide citrique anhydre (E330) Benzoate de sodium (E211) Aspartame (E951) Talc (E553b) Citrate de sodium anhydre (E331) Gomme guar (E412) Dioxyde de silice précipité (E551) Arôme citron en poudre Arôme pêche-abricot en poudre

- De andere stoffen in dit middel zijn : siliciumdioxide (E551) – citroensmaakstof – perzik-abrikoossmaakstof – citroenzuur (anhydr.)(E330) – natriumbenzoaat (E211) – aspartaam (E951) – talk (E553b) – trinatriumcitraat (anhydr.)(E331c) – sinaasappelsmaakstof – guar-galactomannaan.
- Les autres composants sont : dioxyde de silice (E551) – arôme citron – arôme pêche-abricot – acide citrique (anhydr.) (E330) – benzoate de sodium (E211) – aspartame (E951) – talc (E553b) – citrate trisodique (anhydr.)(E331c) – arôme orange – galactomannane du guar.

siliciumdioxide (E551) – citroensmaakstof – perzik-abrikoossmaakstof – citroenzuur (anhydr.)(E330) – natriumbenzoaat (E211) – aspartaam (E951) – talk (E553b) – trinatriumcitraat (anhydr.)(E331c) – sinaasappelsmaakstof – guar-galactomannaan.
dioxyde de silicone (E551) – arôme citron – arôme pêche-abricot – acide citrique (anhydr.) (E330) – benzoate de sodium (E211) – aspartame (E951) – talc (E553b) – citrate trisodique (anhydr.)(E331c) – arôme orange – galactomannane du guar.

Clamoxyl 125 mg/5 ml en 250 mg/5 ml poeder voor orale suspensie (in fles) Natriumbenzoaat (E211) – crospovidone – xanthaangom – natriumcarboxymethylcellulose - colloïdale siliciumoxide – magnesiumstearaat – aspartaam (E951) – citroen/perzik/aardbei aroma.
Clamoxyl 125 mg/5 ml et 250 mg/5 ml poudre pour suspension buvable (en flacon) Benzoate de sodium (E211) – crospovidone – gomme Xanthane –carboxyméthylcellulose sodique – silice colloïdale anhydre – stéarate de magnésium – aspartame (E951) – arôme de citron/pêche/fraise.

Citroenzuur, watervrij (E330), natriumbenzoaat (E211), aspartaam (E951), talk (E553b), trinatriumcitraat, watervrij (E331), guar galactomannan (E412), siliconedioxide, geprecipiteerd (E551), citroenaroma, perzikabrikozenaroma, sinaasappelaroma.
Les autres composants sont : Acide citrique anhydre (E330), benzoate de sodium (E211), aspartame (E951), talc (E553b), citrate trisodique anhydre (E331), galactomannane de guar (E412), dioxyde de silice précipité (E551), arôme de citron, arôme de pêche-abricot, arôme d’orange.

De andere stoffen in dit middel zijn: watervrij citroenzuur (E330), natriumbenzoaat (E211), aspartaam (E951), talk (E553b), watervrij natriumcitraat (E331), guargom (E412), siliciumdioxide (E551), verpulverd citroen-, perzik-abrikoos- of sinaasappelsmaakstof.
Les autres composants sont : Acide citrique anhydre (E330), benzoate de sodium (E211), aspartame (E951), talc (E553b), citrate de sodium anhydre (E331), gomme guar (E412), dioxyde de silice précipité (E551), arôme citron en poudre, arôme pêche-abricot en poudre et arôme orange en poudre.

Watervrij citroenzuur, natriumwaterstofcarbonaat, sorbitol, watervrij natriumcarbonaat, comprimeerbare sucrose, crospovidon, natriumbenzoaat, sinaasaroma, aspartaam, acesulfaamkalium. * Samenstelling van comprimeerbare sucrose: sucrose, maltodextrine, glucose.
Acide citrique anhydre, bicarbonate de sodium, sorbitol, carbonate de sodium anhydre, saccharose pour compression*, crospovidone, benzoate de sodium, arôme orange**, aspartam, acésulfame potassique.