Traduction de «nationaal operationeel » (Néerlandais → Français) :

I. Nationaal Plan Visserij (Nationaal strategisch plan en Nationaal operationeel programma)
I. Plan national pêche (Partie plan stratégique et Partie plan opérationnel)

Openbare raadpleging over het Nationaal Strategisch Plan en Nationaal Operationeel Programma voor de Belgische visserijsector, voor wat betreft het deel over de aquacultuur op zee
Consultation publique sur le Plan Stratégique National et le Programme National Opérationnel pour le secteur de la pêche belge, quant à la partie sur l’aquaculture en mer

Nationaal Strategisch Plan en Nationaal Operationeel Programma voor de Belgische visserijsector
Plan Stratégique National et le Programme National Opérationnel pour le secteur de la pêche belge

Openbare raadpleging over het Nationaal Strategisch Plan en Nationaal Operationeel Programma voor de Belgische visserijsector, voor wat betreft het deel over de aquacultuur op zee -> Raadpleging NSP en NOP(HTML)
Consultation publique sur le Plan Stratégique National et le Programme National Opérationnel pour le secteur de la pêche belge, quant à la partie surl'aquaculture en mer -> Consultation NSP et NOP (HTML)

Van 15 mei tot en met 13 juli 2008 organiseerde de federale overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu een openbare raadpleging over het ontwerp van Nationaal Strategisch Plan en het ontwerp van Nationaal Operationeel Programma, dit laatste vergezeld van een milieueffectenrapport, voor de Belgische visserijsector, voor wat betreft het deel over de aquacultuur op zee.
Du 15 mai jusqu’au 13 juillet 2008 inclus, le service public fédéral Santé Publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement a organisé une consultation publique sur le projet de Plan Stratégique National et le projet de Plan Opérationnel National, accompagné d’ un rapport sur les incidences environnementales, pour le secteur de la pêche belge, quant à la partie sur l’aquaculture en mer.

Terug naar " Nationaal Strategisch Plan en Nationaal Operationeel Programma voor de Belgische visserijsector"
Retour à " Plan Stratégique National et le Programme National Opérationnel pour le secteur de la pêche belge"

2. 1ste scoping : Advies van 11/04/2008 betreffende het ontwerpregister met het oog op het opmaken van het milieueffectenrapport in het kader van het Nationaal Operationeel Programma voor de Belgische Visserijsector 2007-2013 - AdviesComité_MERNOP_nl_20080716.pdf (.PDF)
2. Le 1er scoping : Avis du 11/04/2008 portant sur le projet de répertoire en vue de constituer le rapport des incidences environnementales dans le cadre du Programme Opérationnel National couvrant le secteur de la pêche belge 2007-2013 - AvisComité d’avis_Scoping_Projet de répertoire_fr_20080411.pdf (.PDF)

Het betreft enerzijds het voorzien van extra functionaliteiten, bv. het mogelijk maken van de logging van activiteiten en aanpassingen in het dossierbeheersysteem, het operationeel en wettelijk archiveren van documenten, het leggen van link met het nationaal register, het mogelijk maken van correspondentiebeheer, het versterken van de rapporteringsmogelijkheden, o.m. door ‘selfservice’ analyse op gegevens, etc. Vanzelfsprekend zijn de behoeften vanwege de business evolutief; in samenspraak met de ICT-dienst zal worden gestreefd naar een optimale afstemming van de toepassing op de behoeften vanwege de business.
Des fonctionnalités supplémentaires seront prévues permettant par exemple d’enregistrer les activités et adaptations dans le système de gestion de dossiers (logging), d’archiver des documents de manière opérationnelle et légale, de créer un lien vers le Registre national, de gérer la correspondance, de multiplier les possibilités de rapportage, entre autres grâce à une analyse self service des données, etc. Les besoins de l’entreprise (business) sont bien entendu évolutifs.

We merken hier verder op dat het voor het RIZIV niet steeds tijdig duidelijk is wanneer de technische infrastructuur daadwerkelijk operationeel zal zijn – de beslissing hiervoor ligt op het niveau van het Nationaal Intermutualistisch College (NIC) – wat soms ertoe leidt dat de streefdata moeilijk haalbaar zijn.
Nous observons par ailleurs que l’INAMI ne perçoit pas toujours à temps quand l’infrastructure technique sera effectivement opérationnelle – la décision devant être prise au niveau du Collège intermutualiste national (CIN). D’où parfois la difficulté de respecter les dates limites.