Vertaling van "nationaal als op internationaal " (Nederlands → Frans) :

We zetten de zes grote strategische doelstellingen die de ambitie en visie van het Agentschap weergeven nog even voor u op een rij: erkend zijn op nationaal, Europees en internationaal niveau; optimaal informeren van de bevolking; transversaliteit (samenwerken over de verschillende diensten heen) binnen de organisatie ontwikkelen; ontwikkelen van partnerships met de gezondheidszorgsector; vertalen en installeren van een cultuur van een lerende organisatie en op een professionele manier de basistaken vervullen.
We zetten de zes grote strategische doelstellingen die de ambitie en visie van het Agentschap weergeven nog even voor u op een rij: erkend zijn op nationaal, Europees en internationaal niveau; optimaal informeren van de bevolking; transversaliteit (samenwerken over de verschillende diensten heen) binnen de organisatie ontwikkelen; ontwikkelen van partnerships met de gezondheidszorgsector; vertalen en installeren van een cultuur van een lerende organisatie en op een professionele manier de basistaken vervullen.

Erkend zijn op nationaal, Europees en internationaal niveau
Etre reconnu au niveau national, européen et international

Creëren van een nationaal, Europees en internationaal wetenschappelijk expertisenetwerk;
Créer un réseau scientifique d’expertise national, européen et international ;

Met de uitbouw van het speerpunt ONCOLOGIE wil het FAGG fungeren als erkend referentiepunt op nationaal, Europees en internationaal niveau binnen het domein (of binnen zorgvuldig geselecteerde deeldomeinen) van de oncologie (met speciale aandacht voor de behandeling van kankerpijn en pediatrische geneesmiddelen).
Avec le développement du domaine d’excellence ONCOLOGIE, l’AFMPS entend faire fonction de point de référence reconnu au niveau national, européen et international au sein du domaine (ou dans des spécialités soigneusement sélectionnées) de l’oncologie (avec une attention particulière pour le traitement de la douleur liée au cancer et pour les médicaments pédiatriques).

Sleutelelement 1 Erkend zijn op nationaal, Europees en internationaal niveau ●● Zorgen voor een sterke, erkende identiteit,
Elément-clé 1 Etre reconnu aux niveau national, européen et international ●● Créer une identité forte et reconnue, en interne et en externe ●● Implémenter les domaines d’excellence ●● Garantir une bonne coordination aux niveau

Sociale aspecten: sommige banen kunnen verdwijnen, andere kunnen worden gecreëerd. Dit zou leiden tot een herschikking van de werkgelegenheid op lokaal, nationaal en zelfs internationaal vlak.
Aspects sociaux : certaines personnes seraient amenées à perdre leur emploi, d’autres à en trouver, ce qui engendrerait un remaniement de l’emploi au niveau local, national, voire en dehors de nos frontières.

Daarnaast is Fedis voortdurend actief om het beroep regionaal, nationaal en internationaal te beschermen en te vertegenwoordigen.
La fédération agit en outre constamment en vue de protéger et de défendre la profession aux niveaux régional, national et international.

Op nationaal transport is de Belgische wetgeving van toepassing, voor internationaal transport kan het ATP verdrag worden gebruikt.
Pour le transport national, la législation belge doit être respectée ; pour le transport international, l’accord ATP peut être suivi.

Vertegenwoordigers van het FAGG op nationaal en internationaal niveau 130
REPRESENTANTS DE L’AFMPS AUX NIVEAUX NATIONAL ET INTERNATIONAL 130

Het team van het DG PRE vergunning wordt door alle partners in de gezondheidssector (nationaal en internationaal) erkend voor zijn regelgevende en wetenschappelijke expertise in deze materie.
L’équipe de la DG PRE autorisation est reconnue par tous les partenaires du secteur de la santé (au niveau national et international) pour son expertise dans cette matière tant au niveau réglementaire que scientifique.