Vertaling van "nasale decongestie van pseudoefedrine " (Nederlands → Frans) :

REACTINE PSEUDOEPHEDRINE is aangewezen als zowel de anti-allergische activiteit van cetirizine als de nasale decongestie van pseudoefedrine gewenst zijn.
REACTINE PSEUDOEPHEDRINE est indiqué lorsque tant l’action antiallergique de la cétirizine et la décongestion nasale par la pseudoéphédrine sont souhaitées.

RhinoSinutab is aangewezen als zowel de anti-allergische activiteit van cetirizine als de nasale decongestie van pseudoefedrine gewenst zijn.
RhinoSinutab est recommandé lorsque à la fois l’action anti-allergique de la cétirizine et la décongestion nasale par la pseudoéphédrine sont souhaitables.

Het werkt in op de alpha-adrenerge receptoren in de bloedvaten van de nasale mucosa en leidt zodoende tot een vasoconstrictie en decongestie.
Elle agit sur les récepteurs alpha-adrénergiques dans les vaisseaux sanguins de la muqueuse nasale et conduit ainsi à une vasoconstriction et une décongestion.

Symptomatische behandeling van korte duur van nasale congestie die samengaat met bepaalde aandoeningen (met name: ingeval van coryza, rhinitis, sinusitis, otitis media en als ondersteunende behandeling bij de decongestie van de nasopharynx).
Traitement symptomatique de courte durée de la congestion nasale qui accompagne certaines affections (notamment en cas de coryzas, de rhinites, de sinusites, d’otite moyenne, et comme adjuvant à la décongestion du rhino-pharynx).

Dit is te wijten aan de alfa-mimetische activiteit van pseudoefedrine in combinatie met andere vasoconstrictoren zoals bromocripitine, pergolide, lisuride, cabergoline, ergotamine, dihydro-ergotamine of een ander decongestief geneesmiddel dat gebruikt wordt als een nasaal decongestivum, zowel langs orale als nasale weg (fenylpropanolamine, fenylefrine, efedrine, oxymetazoline, nafazoline…).
Cela est dû à l’activité alphamimétique de la pseudoéphédrine, en association avec d’autres vasoconstricteurs tels que la bromocriptine, le pergolide, le lisuride, la cabergoline, l’ergotamine, la dihydroergotamine ou tout autre décongestionnant utilisé comme un décongestionnant nasal, par voie orale ou nasale (phénylpropanolamine, phényléphrine, éphédrine, oxymétazoline, naphazoline…).