Traduction de «bij de decongestie » (Néerlandais → Français) :

Deze decongestie heft de neusverstopping op.
Cette décongestion entraîne un dégagement des voies nasales obstruées.

Nafazoline nitraat, het enige actief bestanddeel van Deltarhinol Mono neusspray, oplossing, is een sympathicomimeticum met een uitgesproken en selectieve alfa-adrenerge werking. Nafazoline nitraat heeft een snelle en langdurige vaatvernauwende werking die resulteert in een decongestie van het slijmvlies van de neus en de rhinofarynnx, zodat de secreties beter kunnen aflopen.
Le nitrate de naphazoline exerce une action vasoconstrictrice rapide et prolongée, permettant la décongestion des muqueuses nasales et du rhino-pharynx et favorisant ainsi l'écoulement des sécrétions.

- otitis media (als adjuvans voor de decongestie van de nasofarynx)
- l’otite moyenne (comme adjuvant à la décongestion du naso-pharynx)

Neusinol is aangewezen voor de symptomatische behandeling van congestie van de neusslijmvliezen (banale neusverkoudheid, sinusitis) en als hulp bij de decongestie van de neus-keelholte.
Neusinol est indiqué dans le traitement symptomatique de la congestion des muqueuses nasales (rhume banal, sinusites) et comme aide à la décongestion du naso-pharynx.

Het werkt in op de alpha-adrenerge receptoren in de bloedvaten van de nasale mucosa en leidt zodoende tot een vasoconstrictie en decongestie.
Elle agit sur les récepteurs alpha-adrénergiques dans les vaisseaux sanguins de la muqueuse nasale et conduit ainsi à une vasoconstriction et une décongestion.

De decongestie is het gevolg van de stimulatie van alfa receptoren ter hoogte van de neusmucosa.
La décongestion fait suite à la stimulation des récepteurs alpha de la muqueuse nasale.

NasaSinutab leidt dus tot decongestie van het slijmvlies van de neus en de rhinofarynx.
NasaSinutab induit donc une décongestion des muqueuses nasale et rhinopharyngée.