Vertaling van "namens belgië verbintenissen aan inzake biologische diversiteit " (Nederlands → Frans) :

Het DG Leefmilieu gaat namens België verbintenissen aan inzake biologische diversiteit en zorgt ervoor dat die worden nagekomen.
La DG Environnement prend et met en œuvre les engagements de la Belgique en matière de diversité biologique dans les domaines d’action de l’autorité fédérale.

Van 2002 tot 2004 vertegenwoordigde België de Europese Unie in het Bureau van de Conferentie van de Partijen, dat de werkzaamheden voorbereidt die voorzien zijn in het kader van het Verdrag inzake Biologische Diversiteit.
De 2002 à 2004, la Belgique a représenté l’Union européenne au bureau de la Conférence des Parties qui prépare les travaux prévus dans de cadre de la Convention.

In 1992 werd op de Top van de Aarde in Rio (Brazilië) het Vedrag inzake Biologische Diversiteit (WEB) goedgekeurd. België heeft dit verdrag geratificeerd in 1996.
En 1992, le Sommet de la Terre à Rio (Brésil) a adopté la Convention sur la diversité biologique (WEB), ratifiée par la Belgique en 1996.