Vertaling van "nadat u emadine heeft gebruikt " (Nederlands → Frans) :

Wacht 15 minuten nadat u EMADINE heeft gebruikt voordat u uw lenzen weer inzet.
Attendre 15 minutes après l'instillation du collyre avant de remettre vos lentilles de contacts.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Rijd niet, gebruik geen gereedschap of machines indien u zich duizelig voelt of problemen heeft met helder zien nadat u Prograft heeft gebruikt.
Conduite de véhicules et utilisation de machines : Il est déconseillé de conduire ou d’utiliser certains outils ou machines si vous avez des vertiges ou si vous vous sentez somnolent(e), ou si vous avez des difficultés à bien voir après avoir pris Prograft.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Rijd niet en gebruik geen gereedschap of machines indien u zich duizelig of slaperig voelt, of problemen heeft met helder zien nadat u Advagraf heeft gebruikt.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Il est déconseillé de conduire ou d’utiliser certains outils ou machines si vous avez des vertiges ou si vous vous sentez somnolent(e), ou si vous avez des difficultés à bien voir après avoir pris Advagraf.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Mogelijk ziet u een tijdje wazig nadat u KANAVIG heeft gebruikt.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Vous pouvez trouver que pendant quelques moments votre vision est trouble juste après avoir utilisé KANAVIG.

Nadat u Xalacom heeft gebruikt, moet u 15 minuten wachten voordat u uw contactlenzen terug inzet.
Après avoir utilisé Xalacom, vous devez attendre 15 minutes avant de remettre vos lentilles de contact.

7. Plaats de dop terug op het flesje en sluit het meteen nadat u het heeft gebruikt.
7. Remettez le bouchon et refermez le flacon immédiatement après utilisation.

Nadat u Monoprost heeft gebruikt, moet u 15 minuten wachten alvorens de contactlenzen terug in te zetten.
Après l’administration de Monoprost vous devez attendre 15 minutes avant de les remettre.

Hoelang moet u TOBI Podhaler gebruiken? Nadat u TOBI Podhaler 28 dagen heeft gebruikt, volgt een periode van 28 dagen waarin u geen TOBI Podhaler gebruikt.
Durée du traitement par TOBI Podhaler Après avoir pris TOBI Podhaler pendant 28 jours, vous devez faire une pause de 28 jours, pendant laquelle vous n'inhalez pas de TOBI Podhaler.

Spoel uw mond met water nadat u de inhalator heeft gebruikt.
Rincer la bouche après avoir utilisé l'inhalateur.

Nadat u Glybera heeft ontvangen, kunt u merken dat uw benen een gele kleur hebben gekregen; dit kan optreden als er jodium werd gebruikt om uw benen te reinigen (steriliseren) voordat u het geneesmiddel ontving.
Une fois que vous aurez reçu Glybera, vous pourrez remarquer que vos jambes ont une couleur jaune ; elle pourrait survenir si de l’iode a été utilisée pour nettoyer (stériliser) vos jambes avant de recevoir le médicament.