Traduction de «inhalator heeft gebruikt » (Néerlandais → Français) :

Zoals bij elke inhalator kan uw ademhaling slechter worden vlak nadat u de inhalator heeft gebruikt.
Comme avec d'autres inhalateurs, votre respiration peut s’aggraver immédiatement après avoir utilisé votre inhalateur.

Spoel uw mond met water nadat u de inhalator heeft gebruikt.
Rincer la bouche après avoir utilisé l'inhalateur.

De inhalator gebruiken Als u het gevoel heeft dat u buiten adem raakt of piepend ademhaalt (‘wheezing’) terwijl u Flutiform gebruikt, moet u doorgaan met Flutiform, maar daarnaast ook zo snel mogelijk contact opnemen met uw arts. Het kan zijn dat u een aanvullende behandeling nodig heeft.
Utiliser votre inhalateur Si vous sentez que vous avez un essoufflement ou un sifflement lors de l'utilisation de Flutiform, vous devez continuer à utiliser Flutiform mais consultez votre médecin dès que possible, car vous pouvez avoir besoin d’un traitement supplémentaire.

Zorg ervoor dat u uw snelwerkende ‘reliever’ inhaler (zoals salbutamol) bij de hand heeft wanneer u Relenza gebruikt.
Assurez-vous d’avoir votre médicament ‘de soulagement’ à action rapide (par exemple du salbutamol) à portée de la main, lorsque vous utilisez Relenza.