Traduction de «naaldpuncties en aspiraties » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aspiratie | opzuiging
aspiration | aspiration

aspiratie van voedsel
aspiration alimentaire

vreemd voorwerp achtergebleven in lichaam tijdens aspiratie van vloeistof of weefsel, prik en katheterisatie
corps étranger laissé dans le corps pendant l'aspiration de fluide ou de tissu, une ponction et un cathétérisme

falen van steriele voorzorgsmaatregelen tijdens aspiratie van vloeistof of weefsel, prik en katheterisatie
échec de précautions stériles pendant l'aspiration de fluide ou de tissu, la ponction et le cathétérisme

tray voor aspiratie voor eenmalig gebruik
plateau d’aspiration à usage unique

herbruikbare tray voor aspiratie
plateau d’aspiration réutilisable

set voor endoscopische aspiratie van cysten
nécessaire d’aspiration de kyste endoscopique

pneumonitis door aspiratie van bloed
Pneumopathie due à l'inhalation de sang

aspiratie van braaksel bij pasgeborene
aspiration de vomissures chez le nouveau-né

aspiratie van vreemd voorwerp in onderste luchtwegen
aspiration d'un corps étranger dans les voies aériennes inférieures

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Na opening vóór dilutie Chemische en fysische stabiliteit werd aangetoond gedurende 28 dagen bij 25 °C na multipele naaldpuncties en aspiraties van product.
Après ouverture, avant dilution La stabilité physico-chimique en cours d’utilisation a été démontrée pendant 28 jours à 25°C après l’introduction de plusieurs aiguilles et après plusieurs aspirations du produit.