Traduction de «naald bij terugtrekken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ongeval veroorzaakt door naald
accident causé par une aiguille

naald voor oöcytaspiratie voor ivf (in-vitrofertilisatie) voor eenmalig gebruik
aiguille à usage unique d’aspiration d’ovocytes de FIV

endotherapeutische naald voor algemene doeleinden voor eenmalig gebruik
aiguille endoscopique à usage général à usage unique

naald voor geassisteerde voortplanting voor eenmalig gebruik
aiguille à usage unique de procréation assistée

stompe naald ter exploratie voor eenmalig gebruik
aiguille émoussée d’exploration à usage unique

naald voor abdominale paracentese voor eenmalig gebruik
aiguille à usage unique de paracentèse abdominale

herverwerkte naald voor eicelaspiratie bij ivf (in-vitrofertilisatie)
aiguille retraitée d’aspiration d’ovocytes pour FIV

intra-arteriële naald
aiguille intra-artérielle

epidurale naald met schroefdraad
aiguille de péridurale filetée

naald voor cervicale anesthesie
aiguille d’anesthésie cervicale à usage unique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

− bloedafnamenaald met automatische protectie van de naald bij terugtrekken van
− aiguille pour prise de sang avec protection automatique de l’aiguille par rétraction de celleci.

Oefen tijdens het terugtrekken van de naald druk uit op de huid op de insertieplek en blijf 30 seconden drukken.
Appuyer sur la peau au site d’insertion après le retrait de l’aiguille et maintenir une pression pendant 30 secondes.

Als er bloed opgezogen wordt, de naald terugtrekken en op een andere plaats injecteren.
Si le sang apparaît, retirer l'aiguille et injecter à un autre site.