Vertaling van "myositis rabdomyolyse " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

myositis bij | cysticercose (B69.8) | myositis bij | schistosomiasis [bilharziasis] (B65.-) | myositis bij | toxoplasmose (B58.8) | myositis bij | trichinose (B75)
Myosite au cours de:cysticercose (B69.8+) | schistosomiase [bilharziose] (B65.-+) | toxoplasmose (B58.8+) | trichinose (B75+)

myositis | spierontsteking
myosite | inflammation du tissu musculaire

myositis bij | lepra [ziekte van Hansen] (A30.-) | myositis bij | syfilis (A51.4, A52.7)
Myosite au cours de:lèpre [maladie de Hansen] (A30.-+) | syphilis (A51.4+, A52.7+)

myositis
myosite

juveniele overlappende myositis
myosite de chevauchement juvénile

fungale myositis
myosite fongique

idiopathische eosinofiele myositis
myosite éosinophile idiopathique

inclusion body myositis
myosite à inclusions

virale myositis
myosite virale

parasitaire myositis
myosite parasitaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen Zelden: myopathie (met inbegrip van myositis), rabdomyolyse met of zonder acuut nierfalen (zie rubriek “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Simvastatin Sandoz 20 mg filmomhulde tabletten?”), spierpijn, spierkrampen, myositis, polymyositis.
Affections musculo-squelettiques et systémiques Rare : myopathie (notamment myosite), rhabdomyolyse avec ou sans insuffisance rénale aiguë (voir rubrique « Faites attention avec Simvastatin Sandoz 20 mg comprimés pelliculés »), myalgie, crampes musculaires, myosite, polymyosite.

Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen Zelden: myopathie (met inbegrip van myositis), rabdomyolyse met of zonder acuut nierfalen (zie rubriek “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Simvastatin Sandoz 80 mg filmomhulde tabletten?”), spierpijn, spierkrampen, myositis, polymyositis.
Affections musculo-squelettiques et systémiques Rare : myopathie (notamment myosite), rhabdomyolyse avec ou sans insuffisance rénale aiguë (voir rubrique « Faites attention avec Simvastatin Sandoz 80 mg comprimés pelliculés »), myalgie, crampes musculaires, myosite, polymyosite.

Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen en beenderafwijkingen Zelden: Myopathie (waaronder myositis), rabdomyolyse met of zonder acute nierinsufficiëntie (zie rubriek 4.4), myalgie, spierkramp, myositis, polymyositis
Affections musculo-squelettiques et systémiques Rare Myopathie (y compris myosite), rhabdomyolyse s’accompagnant ou non d’insuffisance rénale aiguë (voir rubrique 4.4), myalgies, crampes musculaires, myosite, polymyosite.

Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen Zelden: myopathie (met inbegrip van myositis), rabdomyolyse met of zonder acuut nierfalen (zie rubriek “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Simvastatin Sandoz 40 mg filmomhulde tabletten?”), spierpijn, spierkrampen, myositis, polymyositis.
Affections musculo-squelettiques et systémiques Rare : myopathie (notamment myosite), rhabdomyolyse avec ou sans insuffisance rénale aiguë (voir rubrique « Faites attention avec Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés »), myalgie, crampes musculaires, myosite, polymyosite.

Zelden: myopathie, myositis, rabdomyolyse, tendinopathie, soms gecompliceerd met een scheur.
Rare : myopathie, myosite, rhabdomyolyse, tendinopathie, parfois compliquée d’une rupture.

myositis; rabdomyolyse, verhoogd CPK, osteonecrose (zie rubriek 4.4). hematurie, proteïnurie, kristallurie
Affections du rein et des voies urinaires Très fréquent hématurie, protéinurie, cristallurie Fréquent lithiase des voies urinaires, dysurie

Zelden: myopathie, myositis, rabdomyolyse, tendinopathie, soms gecompliceerd door ruptuur.
Rare : myopathie, myosite, rhabdomyolyse, tendinopathie, parfois compliquée d’une rupture.