Traduction de «myocardinfarct de valsartan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

recidief myocardinfarct (acuut) | apicolateraal | recidief myocardinfarct (acuut) | basolateraal | recidief myocardinfarct (acuut) | hoog lateraal | recidief myocardinfarct (acuut) | lateraal (wand) NNO | recidief myocardinfarct (acuut) | posterior (zuiver) | recidief myocardinfarct (acuut) | posterobasaal | recidief myocardinfarct (acuut) | posterolateraal | recidief myocardinfarct (acuut) | posteroseptaal | recidief myocardinfarct (acuut) | septaal NNO
Infarctus du myocarde, à répétition (aigu):latéral haut | latéral (paroi) SAI | latéro-apical | latéro-basal | postérieur (vrai) | postéro-basal | postéro-latéral | postéro-septal | septal SAI

emboliecoronair (arterie) (vene) niet leidend tot myocardinfarct | occlusiecoronair (arterie) (vene) niet leidend tot myocardinfarct | trombo-emboliecoronair (arterie) (vene) niet leidend tot myocardinfarct
Embolie | Occlusion | Thrombo-embolie | coronaire (artère) (veine) n'entraînant pas un infarctus du myocarde

myocardinfarct | re-infarct | myocardinfarct | recidiverend | myocardinfarct | uitbreiding
infarctus du myocarde récidivant

genezen myocardinfarct | vroeger myocardinfarct, gediagnosticeerd door ECG of ander speciaal onderzoek, maar thans zonder symptomen
Infarctus du myocarde:ancien découvert par ECG ou autre moyen d'investigation, mais asymptomatique au moment de l'examen | guéri

product dat sacubitril en valsartan bevat
produit contenant du sacubitril et du valsartan

product dat amlodipine en valsartan bevat
produit contenant de l'amlodipine et du valsartan

product dat aliskiren en valsartan bevat
produit contenant de l'aliskirène et du valsartan

product dat valsartan in orale vorm bevat
produit contenant du valsartan sous forme orale

product dat valsartan bevat
produit contenant du valsartan

product dat enkel aliskiren en valsartan bevat
produit contenant seulement de l'aliskirène et du valsartan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Recent myocardinfarct De VALsartan In Acute myocardial iNfarcTion (VALIANT) was een gerandomiseerd, gecontroleerde, multinationale, dubbelblinde studie bij 14.703 patiënten met acuut myocardinfarct en tekenen, symptomen of radiologische evidentie van congestief hartfalen en/of bewijs van linkerventrikel systole disfunctie (zich uitend als een ejectiefractie ≤ 40% door radionuclide ventriculografie of ≤ 35% door echocardiografie of ventriculaire contrastangiografie).
Infarctus du myocarde récent L’étude VALIANT (VALsartan In Acute myocardial iNfarcTion) était une étude randomisée, contrôlée, multinationale, réalisée en double aveugle chez 14.703 patients ayant un infarctus aigu du myocarde et des signes, symptômes ou preuves radiologiques d’insuffisance cardiaque congestive et/ou des preuves de dysfonction systolique ventriculaire gauche (se manifestant par une fraction d’éjection ≤ 40 % à la ventriculographie radionucléaire ou ≤ 35 % à l’échocardiographie ou à l’angiographie ventriculaire de contraste).

Alleen de sterktes van 40 mg, 80 mg en 160 mg: Recent myocardinfarct De VALsartan In Acute myocardial iNfarcTion studie (VALIANT) was een gerandomiseerde, gecontroleerde, multinationale, dubbelblinde studie met 14.703 patiënten met een acuut myocardinfarct en tekenen, symptomen of radiologisch bewijs van congestief hartfalen en/of bewijs van linkerventrikel systolische disfunctie (kenbaar als een ejectiefractie ≤ 40% in radionuclide ventriculografie of ≤35% in echocardiografie of ventriculair contrast angiografie).
Les dosages à 40 mg, 80 mg et 160 mg uniquement: Post-infarctus du myocarde récent L’étude VALsartan In Acute myocardial iNfarcTion (VALIANT) était une étude internationale, contrôlée, randomisée, en double aveugle, réalisée chez 14 703 patients présentant un infarctus aigu du myocarde, et des signes cliniques ou radiologiques d’insuffisance cardiaque congestive et/ou de signes de dysfonction systolique ventriculaire gauche (se manifestant par une fraction d’éjection ≤ 40 % à la ventriculographie isotopique ou ≤ 35 % à l’échocardiographie ou à l’angiographie ventriculaire de contraste).

Recent myocardinfarct Het klinisch onderzoek VALsartan In Acute myocardial iNfarcTion (VALIANT) was een gerandomiseerd, gecontroleerd, multinationaal, dubbelblind onderzoek met 14.703 patiënten met een acuut myocardinfarct en tekenen en symptomen van, of radiologisch bewijs voor congestief hartfalen en/of bewijs voor systolische disfunctie van het linkerventrikel (kenbaar als een ejectiefractie ≤ 40% in radionuclide ventriculografie of ≤ 35% in echocardiografie of ventriculaire contrastangiografie).
Infarctus du myocarde récent L’étude VALsartan In Acute myocardial iNfarcTion (VALIANT) était une étude internationale, contrôlée, randomisée, en double aveugle, réalisée chez 14 703 patients présentant un infarctus aigu du myocarde, et des signes, des symptomes ou évidences radiologiques d’insuffisance cardiaque congestive et/ou de signes de dysfonction systolique ventriculaire gauche (se manifestant par une fraction d’éjection ≤ 40 % à la ventriculographie isotopique ou ≤ 35 % à l’échocardiographie ou à l’angiographie ventriculaire de contraste).

Pediatrisch hartfalen en recent myocardinfarct Valsartan EG wordt niet aanbevolen voor de behandeling van hartfalen of recent myocardinfarct bij kinderen en adolescenten onder de leeftijd van 18 jaar, wegens het ontbreken van gegevens over de veiligheid en werkzaamheid.
Insuffisance cardiaque et infarctus du myocarde récent dans la population pédiatrique Valsartan EG n’est pas recommandé dans le traitement de l’insuffisance cardiaque ou de l’infarctus du myocarde récent chez les enfants et les adolescents âgés de moins de 18 ans compte tenu de l’absence de données d’efficacité et de sécurité d’emploi.

Recent myocardinfarct Het klinisch onderzoek VALsartan In Acute myocardial iNfarcTion (VALIANT) was een gerandomiseerd, gecontroleerd, multinationaal, dubbelblind onderzoek met 14.703 patiënten met een acuut myocardinfarct en tekenen en symptomen van, of radiologisch bewijs voor congestief hartfalen en/of bewijs voor systolische disfunctie van het linkerventrikel (kenbaar als een ejectiefractie van ≤ 40% in radionuclide ventriculografie of van ≤ 35% in echocardiografie of ventriculaire contrastangiografie).
Infarctus du myocarde récent L’étude VALIANT (VALsartan In Acute myocardial iNfarcTion ) était une étude internationale, contrôlée, randomisée, en double aveugle, réalisée chez 14 703 patients présentant un infarctus aigu du myocarde, et des signes cliniques ou radiologiques d’insuffisance cardiaque congestive et/ou de signes de dysfonction systolique ventriculaire gauche (se manifestant par une fraction d’éjection ≤40 % à la ventriculographie isotopique ou ≤35 % à l’échocardiographie ou à l’angiographie ventriculaire de contraste).

Pediatrisch hartfalen en recent myocardinfarct Valsartan Abdi is niet aanbevolen voor de behandeling van hartfalen of recent myocardinfarct bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar vanwege gebrek aan gegevens over de veiligheid en werkzaamheid.
Insuffisance cardiaque et infarctus du myocarde récent dans la population pédiatrique Valsartan Abdi n’est pas recommandé dans le traitement de l’insuffisance cardiaque et de l’infarctus du myocarde récent chez les enfants et adolescents âgés de moins de 18 ans, compte tenu de l’absence de données concernant la sécurité et l’efficacité.

Recent myocardinfarct Het klinisch onderzoek VALsartan In Acute myocardial iNfarcTion (VALIANT) was een gerandomiseerd, gecontroleerd, multinationaal, dubbelblind onderzoek met 14.703 patiënten met een acuut myocardinfarct en tekenen, symptomen of radiologisch bewijs van congestief hartfalen en/of bewijs van systolische disfunctie van het linkerventrikel (kenbaar als een ejectiefractie ≤ 40% in radionuclide ventriculografie of ≤ 35% in echocardiografie of ventriculaire contrastangiografie).
Infarctus du myocarde récent L’étude VALsartan In Acute myocardial iNfarcTion (VALIANT) était une étude internationale, contrôlée, randomisée, en double aveugle, réalisée chez 14 703 patients présentant un infarctus aigu du myocarde, et des signes cliniques ou radiologiques d’insuffisance cardiaque congestive et/ou de signes de dysfonction systolique ventriculaire gauche (se manifestant par une fraction d’éjection ≤40 % à la ventriculographie isotopique ou ≤35 % à l’échocardiographie ou à l’angiographie ventriculaire de contraste).

Recent verschenen studies met de sartanen losartan en valsartan bij patiënten met acuut myocardinfarct en tekenen van hartfalen en/of uitgesproken linkerventrikeldisfunctie.
Des études sur les sartans losartan et valsartan chez des patients ayant eu un infarctus du myocarde et présentant des signes d’insuffisance cardiaque et/ou un dysfonctionnement ventriculaire gauche prononcé ont été publiées récemment.