Vertaling van "myocardiale ischemie milde nierinsufficiëntie hoge " (Nederlands → Frans) :

Dosis Tekenen/Symptomen Behandeling Resultaat 150 mg + ongedefinieerde Slaperigheid Maagspoeling Hersteld hoeveelheid alcohol Actieve kool 280 mg + 5,6 mg moxonidine Cardiogene shock Ernstige myocardiale ischemie Milde nierinsufficiëntie Hoge dosis catecholamines Furosemide Digitalispreparaten Hersteld
Dosage Signes/Symptômes Traitement Résultat 150 mg + quantité d’alcool Somnolence Lavage gastrique Guéri non définie Charbon activé 280 mg + 5,6 mg de moxonidine Guéri

Cardiogene shock Ernstige myocardiale ischemie Mild nierfalen
Choc cardiogénique Ischémie myocardique sévère

Hij werd behandeld met een maagspoeling. De tweede patiënt ontwikkelde een cardiogene shock met ernstige myocardiale ischemie en milde nierinsufficiëntie.
Le second patient a développé un choc cardiogène avec ischémie myocardiaque grave et insuffisance rénale légère.

verlies of afname van de bloedtoevoer in de hartspier (myocardiale ischemie), zwelling, vooral van de enkels en vingers, hoge bloeddruk, borstpijn,
perte ou réduction de la circulation sanguine dans le muscle cardiaque (ischémie du myocarde), gonflement, en particulier au niveau des chevilles et des doigts, hypertension, douleurs thoraciques,

De tweede patiënt ontwikkelde cardiogene shock met ernstige myocardiale ischemie en licht nierfalen en werd behandeld met hoge doses catecholaminen, furosemide, digitalis en parenterale plasma-expanders.
Le second patient a développé un choc cardiogénique s’accompagnant d’une ischémie myocardique sévère et d’une insuffisance rénale légère et a été traité par de fortes doses de catécholamines, du furosémide, de la digitale et des produits d’expansion plasmatique par voie parentérale.