Vertaling van "mylan kan versterken " (Nederlands → Frans) :

Cisapride kan de effecten van Bromazepam Mylan tijdelijk versterken door de absorptie ervan te verhogen.
Le cisapride peut conduire à une augmentation temporaire des effets du Bromazepam Mylan par une augmentation du taux de résorption.

Breng uw dokter of apotheker op de hoogte als u reeds andere geneesmiddelen inneemt die de activiteit van maag en darmen vertragen (b.v. anticholinergica), omdat ze het effect van Loperamide Mylan kunnen versterken.
Avertissez votre médecin ou votre pharmacien si vous prenez déjà d’autres médicaments qui ralentissent l’activité de l’estomac et des intestins (p.ex. des anticholinergiques), car ces médicaments peuvent renforcer l’effet de Loperamide Mylan.

Tijdens de behandeling met dit geneesmiddel drinkt u best geen alcohol omdat dit de kalmerende effecten van Zopiclone Mylan kan versterken.
Vous ne devez pas boire d’alcool pendant votre traitement avec ce médicament car cela pourrait accroître les effets sédatifs de Zopiclone Mylan.

Gebruik van Zolpidem Mylan met alcohol Alcohol mag niet gebruikt worden zolang u Zolpidem Mylan gebruikt, omdat het sederende effect kan versterken.
Zolpidem Mylan peut augmenter l'action des médicaments relaxants musculaires.

Niet aanbevolen combinaties Lithium: Co-Bisoprolol Mylan kan het cardiotoxische en neurotoxische effect van lithium versterken, door de uitscheiding van lithium te verlagen.
Associations déconseillées Lithium : Co-Bisoprolol Mylan peut intensifier les effets cardiotoxiques et neurotoxiques du lithium en réduisant l’excrétion du lithium.

Combinatie met lithium: Captopril Mylan dient niet gelijktijdig met lithium gegeven te worden, omdat het de lithiumtoxiciteit kan versterken (zie rubriek 4.5).
Association avec lithium: Captopril Mylan ne doit pas être administré en association avec le lithium, car la toxicité du lithium peut augmenter (voir rubrique 4.5).

Gelijktijdig gebruik dat de nodige voorzichtigheid vereist Andere antihypertensiva Co-Valsartan Mylan kan de effecten van andere middelen met antihypertensieve eigenschappen (bijv. ACE-remmers, bètablokkers, calciumkanaalblokkers) versterken.
Autres antihypertenseurs Co-Valsartan Mylan peut majorer les effets des autres agents ayant des effets antihypertenseurs (par exemple IEC, bêta-bloquants, inhibiteurs calciques).