Vertaling van "myalgie en koorts " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hantaanvirusziekte | hantaanvirusziekte met renale manifestaties | hemorragische koorts | epidemisch | hemorragische koorts | Koreaans | hemorragische koorts | Russisch | nephropathia epidemica | hantavirusziekte
Fièvre hémorragique (de):Corée | épidémique | russe | Maladie à virus Hanta [hantavirus] avec manifestations rénales Nephropathia epidemica

pyrexie | koorts
pyrexie | état fébrile

hyperpyrexie | hoge koorts
hyperpyrexie | hyperthermie

myalgie | spierpijn
myalgie | douleur musculaire

aanhoudende koorts | koorts met koude rillingen | koortsrillingen
Fièvre avec frissons Fièvre persistante

Chikungunya-koorts (Chikungunya-hemorragische-koorts)
Fièvre hémorragique de Chikungunya

door artropoden overgebrachte virale koorts en virale hemorragische koorts
Fièvres virales transmises par des arthropodes et fièvres virales hémorragiques

epidemische myalgie
Myalgie épidémique

intercostale myalgie
myalgie intercostale

myalgie
Myalgie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er werden ook artralgie, myalgie en koorts gemeld in combinatie met huiduitslag en andere symptomen die wijzen op een vertraagde overgevoeligheid.
Des arthralgies, des myalgies et de la fièvre ont également été rapportées en association avec une éruption cutanée et d’autres symptômes suggestifs d’une hypersensibilité retardée.

Griepachtige ziekteverschijnselen omvatten gemelde bijwerkingen als acute fase reactie of symptomen als myalgie, artralgie, koorts, rillingen, vermoeidheid, misselijkheid, verminderde eetlust of botpijn.
Le syndrome pseudo-grippal inclut des effets tels que myalgies, arthralgies, fièvre, frissons, fatigue, nausées, perte d’appétit ou douleurs osseuses.

Artralgie, myalgie en koorts werden ook gemeld in combinatie met huiduitslag en andere symptomen die wijzen op vertraagde overgevoeligheid.
On a également rapporté des arthralgies, des myalgies et de la fièvre associées à une éruption cutanée ou à d’autres symptômes, ce qui suggère une hypersensibilité retardée.

Er werden ook artralgie, myalgie en koorts gemeld in combinatie met huiduitslag en andere symptomen, die doen denken aan uitgestelde overgevoeligheid (zie rubriek 4.8).
Des arthralgies, des myalgies et de la fièvre ont également été rapportées, associées à des éruptions cutanées ou à d’autres symptômes évocateurs d’hypersensibilité retardée (voir rubrique 4.8).

Arthalgie, myalgie en koorts zijn eveneens gemeld bij acuut exantheem en andere symptomen van een vertraagde overgevoeligheid.
Des arthralgies, des myalgies et une fièvre ont également été rapportées, associées à des éruptions cutanées et à d’autres symptômes évocateurs d’hypersensibilité retardée.

Griepachtige ziekteverschijnselen omvatten bijwerkingen die gemeld werden als acute fase reactie of symptomen als myalgie, artralgie, koorts, rillingen, vermoeidheid, misselijkheid, verminderde eetlust of botpijn.
Le syndrome pseudo-grippal inclut des effets tels que myalgies, arthralgies, fièvre, frissons, fatigue, nausées, perte d’appétit ou douleurs osseuses.

Griepachtige ziekteverschijnselen omvatten gemelde bijwerkingen als acute fase reactie of symptomen als myalgie, artralgie, koorts, rillingen, vermoeidheid, misselijkheid, verminderde eetlust en botpijn.
Le syndrome pseudo-grippal inclut des effets rapportés comme réactions aigues ou des symptômes tels que myalgies, arthralgies, fièvre, frissons, fatigue, nausées, perte d’appétit et douleurs osseuses.

● algemeen: koorts, malaise, hoofdpijn, myalgie; verdwijnen meestal binnen
● généraux: fièvre, malaise, céphalées, myalgies; disparaissant en général dans

(gewrichtspijn), myalgie (spierpijn), pyrexie (koorts), koude rillingen, vermoeidheid, griepachtige
au cœur»), dyspepsie (indigestion), diarrhée, rash, arthralgie (douleur dans les articulations), myalgie