Vertaling van "mutagene of clastogene effecten gebleken " (Nederlands → Frans) :

Uit preklinische onderzoeken zijn geen mutagene of clastogene effecten gebleken.
Les études précliniques n'ont mis en évidence aucun effet mutagène ou clastogène.

In vitro test systemen en in vivo studies toonden geen aanwijzingen van mutagene of clastogene effecten.
Les systèmes de test in vitro et les études in vivo n'ont mis en évidence aucun effet mutagène ou clastogène.

Budesonide geëvalueerd in zes verschillende systeemtesten toonde geen enkele mutagene of clastogene effecten.
Le budésonide évalué dans 6 systèmes de test différents n’a montré aucun effet mutagénique ou clastogénique.

Er werden geen mutagene of clastogene effecten gezien in de standaard in-vitro- en in-vivo-testen.
Aucun effet mutagène ou clastogène n’a été observé au cours des tests in vitro et in vivo standard.

Potentiële mutageniteit en carcinogeniteit In onderzoeken naar het genotoxisch potentieel van anagrelide zijn geen mutagene of clastogene effecten vastgesteld.
Potentiel mutagène et carcinogène Les études du potentiel génotoxique de l’anagrélide n’ont identifié aucun effet mutagène ou clastogène.

In de standaardreeks genotoxiciteitstests toonde miglustaat geen enkel potentieel voor mutagene of clastogene effecten.
Le miglustat n’a montré aucun potentiel mutagène ou clastogène dans les batteries de tests -standard sur la génotoxicité.