Vertaling van "musculoskeletale aandoeningen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

endometritisna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | oöforitisna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | parametritisna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | pelviperitonitisna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | salpingitisna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | salpingo-oöforitisna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | sepsisna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | septikemiena aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07
Choc septique | Endométrite | Ovarite | Paramétrite | Péritonite pelvienne | Salpingite | Salpingo-ovarite | Septicémie | Syndrome infectieux | survenant après les états classés en O00-O07

embolie | NNO | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | bloedstolsel | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | long | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | lucht | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | pyemisch | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | septisch of septicopyemisch | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | vruchtwater | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | embolie | zeep | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 |
Embolie (due à):SAI | caillot sanguin | gazeuse | liquide amniotique | pulmonaire | pyohémique | savon | septique ou septicopyohémique | survenant après les états classés en O00-O07

laceratie, scheur, perforatie of chemische beschadiging van | blaas | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | laceratie, scheur, perforatie of chemische beschadiging van | cervix | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | laceratie, scheur, perforatie of chemische beschadiging van | darm | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | laceratie, scheur, perforatie of chemische beschadiging van | ligamentum latum | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | laceratie, scheur, perforatie of chemische beschadiging van | periurethraal weefsel | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | laceratie, scheur, perforatie of chemische beschadiging van | uterus | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 |
Lacération, perforation, déchirure ou lésions d'origine chimique (de):col de l'utérus | intestin | ligament large | tissu périurétral | utérus | vessie | survenant après les états classés en O00-O07

glomerulaire aandoeningen bij | bof (B26.8) | glomerulaire aandoeningen bij | malaria door Plasmodium malariae (B52.0) | glomerulaire aandoeningen bij | schistosomiasis [bilharziasis] (B65.-) | glomerulaire aandoeningen bij | sepsis (A40-A41) | glomerulaire aandoeningen bij | strongyloidiasis (B78.-) | glomerulaire aandoeningen bij | syfilis (A52.7)
Glomérulopathie au cours de:anguillulose [strongyloïdose] (B78.-+) | oreillons (B26.8+) | paludisme à Plasmodium malariae (B52.0+) | schistosomiase [bilharziose] (B65.-+) | septicémie (A40-A41+) | syphilis (A52.7+)

respiratoire aandoeningen bij | dermatomyositis (M33.0-M33.1) | respiratoire aandoeningen bij | granulomatose van Wegener (M31.3) | respiratoire aandoeningen bij | lupus erythematodes disseminatus (M32.1) | respiratoire aandoeningen bij | polymyositis (M33.2) | respiratoire aandoeningen bij | siccasyndroom [Sjögren] (M35.0) | respiratoire aandoeningen bij | systemische sclerose (M34.8)
Troubles respiratoires au cours de:dermatomyosite (M33.0-M33.1+) | granulomatose de Wegener (M31.3+) | lupus erythémateux disséminé (M32.1+) | polymyosite (M33.2+) | sclérodermie (M34.8+) | syndrome de Gougerot-Sjögren (M35.0+)

nier | insufficiëntie (acuut) | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | nier | decompensatie | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | nier | tubulusnecrose | na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | oliguriena aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | uremiena aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07
Anurie | Insuffisance rénale (aiguë) | Nécrose tubulaire | Oligurie | Urémie | survenant après les états classés en O00-O07

respiratoire aandoeningen bij | amoebiasis (A06.5) | respiratoire aandoeningen bij | cryoglobulinemie (D89.1) | respiratoire aandoeningen bij | spondylitis ankylopoetica (M45) | respiratoire aandoeningen bij | sporotrichose (B42.0) | respiratoire aandoeningen bij | syfilis (A52.7)
Troubles respiratoires au cours de:abcès amibien du poumon (A06.5+) | cryoglobulinémie (D89.1+) | spondylarthrite ankylosante (M45+) | sporotrichose (B42.0+) | syphilis (A52.7+)

glomerulaire aandoeningen bij | granulomatose van Wegener (M31.3) | glomerulaire aandoeningen bij | lupus erythematodes disseminatus (M32.1) | glomerulaire aandoeningen bij | microscopische polyangiitis (M31.7) | glomerulaire aandoeningen bij | syndroom van Goodpasture (M31.0) | glomerulaire aandoeningen bij | trombotische trombocytopenische purpura (M31.1)
Glomérulopathie au cours de:granulomatose de Wegener (M31.3+) | lupus érythémateux disséminé (M32.1+) | périartérite noueuse (M30.0+) | micropolyangéite microscopique (M31.7+) | purpura thrombocytopénique thrombotique (M31.1+) | syndrome de Goodpasture (M31.0+)

glomerulaire aandoeningen bij | cryoglobulinemie (D89.1) | glomerulaire aandoeningen bij | gedissemineerde intravasale stolling [defibrinatiesyndroom] (D65) | glomerulaire aandoeningen bij | hemolytisch-uremisch syndroom (D59.3) | glomerulaire aandoeningen bij | purpura van Henoch(-Schönlein) (D69.0) | glomerulaire aandoeningen bij | sikkelcelaandoeningen (D57.-)
Glomérulopathie au cours de:coagulation intravasculaire disséminée [syndrome de défibrination] (D65+) | cryoglobulinémie (D89.1+) | maladie à hématies falciformes [drépanocytaires] (D57.-+) | purpura rhumatoïde [syndrome de Schönlein-Henoch] (D69.0+) | syndrome hémolytique urémique (D59.3+)

musculoskeletale pijn
douleur musculo-squelettique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

“Musculoskeletale aandoeningen” (MSA) is een verzamelnaam voor de problemen ter hoogte van de musculoskeletale structuren (de spieren, de gewrichten, de pezen, de ligamenten en de zenuwen).
Les troubles musculo-squelettiques (TMS) rassemblent les affections aux structures musculo-squelettiques de notre corps (muscles, articulations, tendons, ligaments et nerfs).

U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Wat is de draagwijdte van musculoskeletale aandoeningen?
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Quelle est l'ampleur des troubles musculo-squelettiques?

U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Onderzoek → SOBANE preventiestrategie voor musculoskeletale aandoeningen (MSA)
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Recherche → Stratégie de prévention des troubles musculo-squelettiques (TMS)

U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Wat zijn musculoskeletale aandoeningen?
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Qu’est-ce qu’un trouble musculo-squelettique?

U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Musculoskeletale aandoeningen: opbouw van de gewrichten
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Troubles musculo-squelettiques: structure des articulations

U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Musculoskeletale aandoeningen: welke zijn de risicofactoren?
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Troubles musculo-squelettiques: quels sont les facteurs de risques?

Opleiding over de preventie van musculoskeletale aandoeningen (MSA): aanbevelingen van goede praktijken De preventie van MSA valt onder de verantwoordelijkheid van de werkgever en hiertoe kan deze, in het kader van zijn strategie ter preventie van risico’s op musculoskeletale aandoeningen, een beroep doen op opleidingen, volgens de beleidslijnen die worden aanbevolen door de Europese en Belgische wetgeving inzake welzijn op het werk.
Formation sur la prévention des troubles musculosquelettiques (TMS) : recommandations de bonnes pratiques La prévention des TMS est de la responsabilité de l'employeur, et pour la mettre en œuvre, celui-ci peut, dans le cadre de sa stratégie de prévention des risques des troubles musculoquelettiques recourir à des formations, qui figurent parmi les politiques d’actions recommandées par les législations européenne et belge en matière de bien-être au travail.

De betrokken pathologieën zijn infecties van de bovenste luchtwegen, slaapstoornissen, musculoskeletale aandoeningen, angst en depressie.
Les pathologies concernées sont les infections des voies aériennes supérieures, les perturbations du sommeil, les troubles musculo-squelettiques, l’anxiété et la dépression.

De FOD Werkgelegenheid publiceert een nieuwe reeks brochures gewijd aan de preventie van musculoskeletale aandoeningen op het werk.
Le SPF Emploi consacre une série de publications à la prévention des troubles musculosquelettiques au travail.

Preventie van musculoskeletale aandoeningen op het werk
Prévention des troubles musculosquelettiques au travail