Traduction de «motiveringsplicht – bestuur – stuurgroep » (Néerlandais → Français) :

Wet van 29.7.1991 – Motiveringsplicht – Bestuur – Stuurgroep kwaliteitspromotie tandheelkundigen
Loi du 29.7.1991 – Devoir de motivation – Administration – Groupe de direction Promotion de la qualité de l’art dentaire

Wet van 29.7.1991 - Motiveringsplicht - Bestuur - Stuurgroep kwaliteitspromotie tandheelkundigen .
Loi du 29.7.1991 – Devoir de motivation – Administration – Groupe de direction Promotion de la qualité de l’art dentaire .

De Commissie van beroep die uitspraak doet over het beroep tegen een beslissing van de Stuurgroep kwaliteitspromotie tandheelkundigen, voldoet aan de motiveringsplicht wanneer uit de argumenten betrokken in de besluitvorming minstens impliciet kan worden afgeleid waarom deze argumenten in het algemeen niet werden aanvaard.
La Commission d’appel, qui se prononce sur le recours introduit contre une décision du Groupe de direction Promotion de la qualité de l’art dentaire, satisfait au devoir de motivation dès lors qu’il peut être déduit au moins implicitement des arguments avancés dans la décision pourquoi ces arguments n’ont pas été généralement acceptés.

Commissie van beroep ingesteld bij de DGEC – Beginselen van behoorlijk bestuur – Onpartijdigheid – Motiveringsplicht – Termijn om uitspraak te doen .
Commission d’appel instituée auprès du SECM – Principes de bonne gouvernance – Impartialité – Obligation de motivation – Délai pour statuer.