Vertaling van "montelukast apotex is geïndiceerd " (Nederlands → Frans) :

Montelukast Apotex is geïndiceerd voor het behandelen van astma als aanvullende behandeling voor die patiënten met milde tot matige persistente astma die onvoldoende onder controle worden gehouden op inhalatiecorticosteroïden en bij wie 'naar behoefte' kortwerkende bèta-agonisten inadequate klinische controle van astma bieden.
Le Montelukast Apotex est indiqué dans le traitement de l’asthme, en tant que traitement additionnel chez les patients présentant un asthme persistant léger à modéré insuffisamment contrôlé par les corticoïdes inhalés et pour lesquels les β-agonistes d’action brève 'à la demande' fournissent un contrôle clinique insuffisant de l’asthme.

Montelukast Apotex is geïndiceerd bij volwassenen en adolescenten vanaf de leeftijd van 15 jaar.
Le Montelukast Apotex est indiqué chez l’adulte et les adolescents à partir de 15 ans.

Bij die astmatische patiënten bij wie Montelukast Apotex is geïndiceerd bij astma kan Montelukast Apotex ook symptomatische verlichting van seizoensgebonden allergische rinitis geven.
Chez les patients asthmatiques pour lesquels il est indiqué dans le traitement de l’asthme, le Montelukast Apotex peut également soulager les symptômes de rhinite allergique saisonnière.

Bij die astmatische patiënten bij wie Montelukast Apotex is geïndiceerd bij astma, kan Montelukast Apotex ook symptomatische verlichting bieden van seizoensgebonden allergische rinitis.
Chez les patients asthmatiques pour lesquels il est indiqué dans le traitement de l’asthme, le Montelukast Apotex peut également soulager les symptômes de la rhinite allergique saisonnière.

Therapie met Montelukast Apotex 5 mg kauwtabletten in relatie tot andere astmabehandelingen. Als behandeling met Montelukast Apotex 5 mg kauwtabletten wordt toegevoegd aan inhalatiecorticosteroïden, mogen inhalatiecorticosteroïden niet abrupt door Montelukast Apotex 5 mg kauwtabletten worden vervangen (zie rubriek 4.4).
Administration de Montelukast Apotex avec les autres traitements de l'asthme : Lorsque Montelukast Apotex 5 mg comprimés à croquer est utilisé en traitement additif aux corticoïdes inhalés, Montelukast Apotex 5 mg comprimés à croquer ne doit pas être substitué brutalement aux corticoïdes inhalés (voir rubrique 4.4).

Montelukast Apotex is ook geïndiceerd bij de profylaxe van astma waarin de dominante component door inspanning geïnduceerde bronchoconstrictie is.
Le Montelukast Apotex est également indiqué dans la prophylaxie de l’asthme dont la composante prédominante est la bronchoconstriction induite par l’exercice.

Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EEA onder de volgende namen: België: Montelukast Apotex Denemarken: Montelukast Gedeon Richter Frankrijk: Montelukast Gedeon Richter Duitsland: Montelukast Gedeon Richter Hongarije: Montelukast Gedeon Richter Italië: Montelukast Gedeon Richter Luxemburg: Montelukast Gedeon Richter Zweden: Montelukast Gedeon Richter Verenigd Koninkrijk: Montelukast Gedeon Richter
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’EEE sous les noms suivants : Belgique : Montelukast Apotex Danemark : Montelukast Gedeon Richter France : Montélukast Gedeon Richter Allemagne : Montelukast Gedeon Richter Hongrie : Montelukast Gedeon Richter Italie : Montelukast Gedeon Richter Luxembourg : Montelukast Gedeon Richter Suède : Montelukast Gedeon Richter Royaume-Uni : Montelukast Gedeon Richter