Traduction de «mond adem langzaam » (Néerlandais → Français) :

2. Houd de inhalator, zoals de tekening aantoont, ver genoeg verwijderd van de mond; adem langzaam maar niet volledig uit.
2. Comme le montre le dessin, tenir l’inhalateur suffisamment écarté de la bouche, expirer lentement, mais pas complètement.

5. Houd de adem zolang mogelijk in, haal de inhalator tot slot uit de mond en adem langzaam uit.
5. Retenir sa respiration aussi longtemps que possible et ensuite retirer l'inhalateur de la bouche et expirer lentement.

Adem langzaam uit via uw mond.
Expirez lentement par la bouche.

4. Adem tegelijkertijd langzaam en diep door de mond in.
4. Inspirer lentement et profondément par la bouche.

4. Neem de inhalator uit de mond en houd uw adem enkele ogenblikken in alvorens langzaam uit te ademen.
4. Retirez l’inhalateur de la bouche et retenez votre respiration pendant quelques instants avant d’expirer lentement.

als u zich misselijk voelt, adem dan langzaam en diep in via de mond.
si vous ressentez un haut-le-coeur, prenez de longues et profondes respirations par la bouche.

4. Neem de inhalator uit de mond en houd enige ogenblikken de adem in, alvorens langzaam uit te ademen.
4. Retirer l’inhalateur de la bouche et retener quelques instants votre respiration, avant d’expirer lentement.