Vertaling van "momenteel beschikt de commissie niet over exacte cijfergegevens " (Nederlands → Frans) :

“Momenteel beschikt de Commissie niet over exacte cijfergegevens voor de jaren vóór 2008.
« A l’heure actuelle, la Commission ne possède pas de données chiffrées précises antérieures à 2008.

Het is niet mogelijk exact te achterhalen hoeveel ethische commissies momenteel advies uitbrengen over klinische proeven met geneesmiddelen die onder de toepassing van de Europese Richtlijn vallen.
Il est impossible de recenser exactement le nombre de comités d'éthique dont l'avis est sollicité à propos d'essais cliniques de médicaments entrant dans le champ d'application de la directive européenne.