Vertaling van "mogen geen tramadol retard mylan gebruiken " (Nederlands → Frans) :

Ernstige lever- of nierziekten (insufficiëntie)/ dialysepatiënten Patiënten met ernstige lever- en/of nierinsufficiëntie mogen geen Tramadol Retard Mylan gebruiken.
Les maladies hépatiques ou rénales sévères (insuffisance)/ patients sous dialyse Les patients souffrant d’ une insuffisance hépatique et/ou rénale sévère ne peuvent pas utiliser Tramadol Retard Mylan.

Om die reden mag u geen Tramadol Retard Mylan gebruiken als u zwanger bent.
Pour cette raison, vous ne pouvez pas utiliser Tramadol Retard Mylan si vous êtes enceinte.

Hoe en wanneer Tramadol Retard Mylan gebruiken?
Comment et quand prendre Tramadol Retard Mylan?

Patiënten die visusstoornissen, duizeligheid, vertigo, somnolentie of andere stoornissen van het centrale zenuwstelsel vertonen terwijl zij Diclofenac Retard Mylan gebruiken, mogen geen voertuig besturen of machines bedienen.
Les patients présentant des troubles visuels, des étourdissements, des vertiges, de la somnolence ou d'autres troubles du système nerveux central lors de la prise de Diclofenac Retard Mylan doivent s’abstenir de conduire des véhicules ou d’utiliser des machines.

Behandelingsduur U mag Tramadol Retard Mylan niet langer gebruiken dan nodig is.
Durée du traitement Vous ne devez pas prendre Tramadol Retard Mylan plus longtemps que nécessaire.

Echter, in zeldzame gevallen kunnen mensen die Tramadol Retard Mylan tabletten met verlengde afgifte gedurende een bepaalde periode gebruikten, zich onwel voelen als ze abrupt stoppen met ze te gebruiken.
Cependant, dans des cas isolés, des personnes ayant pris des comprimés à libération prolongée de Tramadol Retard Mylan pendant une longue période, peuvent se sentir mal en arrêtant soudainement le traitement.

Als u een langere periode behandeld moet worden, zal uw arts na regelmatige korte intervallen nagaan (indien nodig met onderbrekingen in de behandeling) of u Tramadol Retard Mylan moet blijven gebruiken en in welke dosering.
Si votre traitement doit se prolonger, votre médecin vérifiera à intervalles courts et réguliers (si nécessaire avec interruptions dans le traitement), si vous devez continuer à prendre Tramadol Retard Mylan et à quel dosage.