Vertaling van "mogen enkel gebeuren " (Nederlands → Frans) :

mogen enkel gebeuren onder de juiste supervisie om het risico op afstoting van het transplantaat te minimaliseren (zie rubriek 4.8).
Chez les patients traités par Myfortic, il faut surveiller l'apparition de dyscrasie sanguine (p.ex. une neutropénie ou une anémie – voir rubrique 4.8) pouvant être associée au traitement par AMP lui-

Veranderingen in de Myfortic therapie bij ontvangers van een transplantaat, mogen enkel gebeuren onder de juiste supervisie om het risico op afstoting van het transplantaat te minimaliseren (zie rubriek 4.8).
Toute modification du traitement par Myfortic doit être uniquement entreprise sous étroite surveillance chez les transplantés afin de limiter le risque de rejet du greffon (voir rubrique 4.8).

Zou euthanasie bij asielkatten niet enkel mogen gebeuren wanneer na een aantal maanden blijkt dat niemand ze wil adopteren?
L’euthanasie des chats dans les refuges ne devrait-elle pas se faire uniquement lorsqu’un chat reste plusieurs mois sans adoptant ?