Vertaling van "mogen dezelfde dosis " (Nederlands → Frans) :

Ouderen Oudere patiënten met een normale nierfunctie mogen dezelfde dosis als volwassenen innemen.
Patients âgés Les patients âgés ayant une fonction rénale normale peuvent prendre la même dose que les adultes.

Gebruik bij bejaarden Bejaarde patiënten met een normale nierfunctie mogen dezelfde dosis nemen als normaal.
Utilisation chez les patients âgés Les patients âgés ayant une fonction rénale normale peuvent prendre la même dose que la normale.

De meeste studiegeneesmiddelen mogen door kinderen niet in dezelfde dosis gebruikt worden als door volwassenen.
La plupart des traitements ne peuvent pas être utilisés chez l'enfant aux mêmes doses que celles utilisées chez l'adulte.

Wanneer patiënten niet reageren op een eerste dosis sumatriptan, mogen ze geen tweede dosis nemen voor dezelfde aanval.
Les patients qui ne répondent pas à la première dose de sumatriptan ne doivent pas prendre une seconde dose pour la même crise.

Patiënten, behandeld met ECOBEC 50 µg Easi-Breathe mogen direct overgeschakeld worden op ECOBEC 250 µg Easi- Breathe, CFK-vrije aërosol (met dezelfde totale dagelijkse dosis tot maximum 1000 µg).
Les patients déjà traités par ECOBEC 50 µg Easi-Breathe peuvent passer directement à ECOBEC 250 µg Easi-Breathe, inhalateur sans CFC (en maintenant la dose totale quotidienne jusqu’à un maximum de 1000 µg).